103ème Conférence interparlementaire

UNION INTERPARLEMENTAIRE
PLACE DU PETIT-SACONNEX
1211 GENEVE 19, SUISSE

103ème CONFERENCE INTERPARLEMENTAIRE AMMAN (JORDANIE), 30 avril - 6 mai 2000 L'ORDRE DU JOUR
Point 1	Election du Président et des Vice-Présidents/Vice-Présidentes de la 103ème Conférence
Point 2	Prise en considération d'éventuelles demandes d'inscription d'un point supplémentaire à l'ordre du jour
Point 3	Débat général sur la situation politique, économique et sociale dans le monde
Point 4	Parvenir à la paix, à la stabilité et au développement global dans le monde, et établir des liens politiques, économiques et culturels plus étroits entre les peuples
Point 5	Le dialogue entre les civilisations et les cultures ¹
	Au titre de ce point, la Conférence examinera le dialogue entre les civilisations et des questions telles le rôle de la culture dans la coopération et la coexistence internationales; les façons de promouvoir les échanges culturels internationaux; et la sauvegarde de la diversité culturelle et du pluralisme social dans un environnement mondialisé.
Point 6	Soutien des parlements aux droits des réfugiés et des personnes déplacées à cause des guerres et de l'occupation, et aide à leur rapatriement, ainsi qu'à la coopération internationale pour définir et appliquer des stratégies de lutte contre l'activité criminelle que représente la contrebande d'êtres humains

DEMANDES D'INSCRIPTION D'UN POINT SUPPLEMENTAIRE

Les demandes suivantes ont été présentées dans les délais statutaires (1er avril 2000) :

POINTS PROPOSES	AUTEUR	DATE DE RECEPTION
Action parlementaire contre l'accentuation du terrorisme transfrontière, qui viole les droits de l'homme de citoyens innocents et porte atteinte aux normes établies en matière de comportement international civilisé	Groupe de l'Inde	24 janvier
Le séparatisme ethnique	Groupe de l'Azerbaïdjan	28 février
Coopération internationale pour définir et appliquer des stratégies de lutte contre la contrebande d'êtres humains	Groupe de l'Australie	1er mars
Contribution des parlements à la prévention des coups d'Etat militaires contre des gouvernements démocratiquement élus à travers le monde	Groupe de la Namibie	2 mars
Soutien au Plan de paix du Président de la République de Djibouti en faveur de la Somalie	Groupe de Djibouti	6 mars
Prévention du terrorisme transfrontière	Groupe du Bangladesh	20 mars
Soutien des parlements aux droits des réfugiés et des personnes déplacées à cause des guerres et de l'occupation, et aide à leur rapatriement	Groupe de l'Algérie (au nom des Groupes interparlementaires arabes)	25 mars
Rôle des parlements pour assurer la paix et la sécurité internationales en général et dans le Golfe en particulier, et pour le règlement des différends au moyen du droit international	Groupe des Emirats arabes unis	27 mars
Mesures à prendre face aux catastrophes naturelles dans les pays en développement	Groupe de l'Afrique du Sud	28 mars
Protection des droits des travailleurs migrants et des populations migrantes	Groupe du Nicaragua	29 mars
Création d'un groupe d'étude de l'Union interparlementaire pour aider les jeunes nations à mettre en place les technologies perfectionnées de l'information et de la communication et favoriser la création d'un centre d'échange d'informations en vue de faciliter l'implantation de zones industrielles à technologies de pointe dans les pays en développement	Groupe d'Israël	29 mars
L'action des parlements pour mettre fin à l'utilisation des mineurs dans les opérations militaires	Groupe de l'Italie	30 mars
Action des parlements pour promouvoir la coopération internationale en vue de combattre la piraterie et les attaques armées contre les navires	Groupe du Japon	31 mars

Procédure à suivre :
Aux termes des dispositions de l'article 11 du Règlement de la Conférence, toute demande d'inscription d'un point supplémentaire doit recueillir les deux tiers des suffrages exprimés pour être acceptée. Lorsque plusieurs demandes sont prises en considération, seule celle ayant obtenu à la fois la majorité requise et le plus grand nombre de suffrages positifs est acceptée.

PROGRAMME GENERAL DE TRAVAIL
DE LA CONFERENCE ET REUNIONS CONNEXES

DATE PRINCIPAUX ORGANES ET REUNIONS ORGANES SUBSIDIAIRES

Jeudi 27 avril
Vendredi et Samedi 28 et 29 avril 10 heures à 13 heures & 15 heures à 18 heures** Comité exécutif* Après-midi Groupe du partenariat entre hommes et femmes*

Dimanche
30 avril 9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 à 18 h.30** Réunion des femmes parlementaires 8 heures à 9 h.15 Comité de coordination des femmes parlementaires*

9 h.30 & 15 heures Comité des droits de l'homme*

19 heures Cérémonie inaugurale

Lundi
1^er mai 9 h.30 à 11 h.15 Conseil interparlementaire 8 heures Bureau restreint de la Conférence*

11 h.30 Conférence interparlementaire :
Election du Président, choix du point supplémentaire

15 h.30 à 18 h.30** Conférence interparlementaire :
Débat général

Mardi
2 mai 9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 à 18 h.30** Conférence interparlementaire :
Débat général
Première Commission :
Débat sur le point 4; désignation du comité de rédaction
9 h.30 & 14 h.30 Comité des droits de l'homme*

9 h.30 & 15 heures Groupe de facilitateurs concernant Chypre*

11 heures Bureau restreint de la Conférence*

Mercredi
3 mai 9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 à 18 h.30** Commission point supplémentaire :
Débat sur le point; désignation du comité de rédaction
Quatrième Commission :
Débat sur le point 5; désignation du comité de rédaction
9 h.30 à midi** Comité coordination CSCM*

9 h.30 & 14 h.30 Première Commission : comité de rédaction*
Comité des droits de l'homme*

14 h.30 à 16 heures Réunion CSCM 11 heures Bureau restreint de la Conférence*

14 h.30 à 18 heures** Conférence interparlementaire :
Débat général 17 heures Comité Moyen-Orient*

Jeudi
4 mai 9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 a 18 h.30** Conférence interparlementaire :
Débat général
Comité exécutif*
9 h.30 & 14 h.30 Quatrième Commission : comité de rédaction*
Commission point supplémentaire : comité de rédaction*

14 h.30 Première Commission :
Adoption d'un projet de résolution, élections 11 h.30 Groupe de facilitateurs concernant Chypre*

14 h.30 Comité des droits de l'homme*

17 heures Comité Moyen-Orient*

Vendredi
5 mai 9 h.30 Quatrième Commission :
Adoption d'un projet de résolution, élections
Commission point supplémentaire :
Adoption d'un projet de résolution
9 h.30 Comité des droits de l'homme*

9 h.30 à 10 heures &
11 h.30 à midi Réunion des femmes parlementaires 10 h.30 à 11 h.30** Comité de coordination des femmes parlementaires*

14 h.30 Conférence interparlementaire :
Adoption des résolutions, clôture de la Confénce

Samedi
6 mai 9 h.30 à 14 heures** Conseil interparlementaire

* Réunions à huis clos
** L'heure de la fin de la séance est donnée à titre indicatif

Conférence statutaire | Page d'accueil | Principaux domaines d'activités | Structure et fonctionnement

DATE	PRINCIPAUX ORGANES ET REUNIONS		ORGANES SUBSIDIAIRES
Jeudi 27 avril Vendredi et Samedi 28 et 29 avril	10 heures à 13 heures & 15 heures à 18 heures**	Comité exécutif*	Après-midi	Groupe du partenariat entre hommes et femmes*
Dimanche 30 avril	9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 à 18 h.30**	Réunion des femmes parlementaires	8 heures à 9 h.15	Comité de coordination des femmes parlementaires*
	9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 à 18 h.30**	Réunion des femmes parlementaires	9 h.30 & 15 heures	Comité des droits de l'homme*
	19 heures	Cérémonie inaugurale
Lundi 1^er mai	9 h.30 à 11 h.15	Conseil interparlementaire	8 heures	Bureau restreint de la Conférence*
	11 h.30	Conférence interparlementaire : Election du Président, choix du point supplémentaire	8 heures	Bureau restreint de la Conférence*
	15 h.30 à 18 h.30**	Conférence interparlementaire : Débat général
Mardi 2 mai	9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 à 18 h.30**	Conférence interparlementaire : Débat général Première Commission : Débat sur le point 4; désignation du comité de rédaction	9 h.30 & 14 h.30	Comité des droits de l'homme*
			9 h.30 & 15 heures	Groupe de facilitateurs concernant Chypre*
			11 heures	Bureau restreint de la Conférence*
Mercredi 3 mai	9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 à 18 h.30**	Commission point supplémentaire : Débat sur le point; désignation du comité de rédaction Quatrième Commission : Débat sur le point 5; désignation du comité de rédaction	9 h.30 à midi**	Comité coordination CSCM*
	9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 à 18 h.30**		9 h.30 & 14 h.30	Première Commission : comité de rédaction* Comité des droits de l'homme*
	14 h.30 à 16 heures	Réunion CSCM	11 heures	Bureau restreint de la Conférence*
	14 h.30 à 18 heures**	Conférence interparlementaire : Débat général	17 heures	Comité Moyen-Orient*
Jeudi 4 mai	9 h.30 à 13 heures & 14 h.30 a 18 h.30**	Conférence interparlementaire : Débat général Comité exécutif*	9 h.30 & 14 h.30	Quatrième Commission : comité de rédaction* Commission point supplémentaire : comité de rédaction*
	14 h.30	Première Commission : Adoption d'un projet de résolution, élections	11 h.30	Groupe de facilitateurs concernant Chypre*
			14 h.30	Comité des droits de l'homme*
			17 heures	Comité Moyen-Orient*
Vendredi 5 mai	9 h.30	Quatrième Commission : Adoption d'un projet de résolution, élections Commission point supplémentaire : Adoption d'un projet de résolution	9 h.30	Comité des droits de l'homme*
	9 h.30 à 10 heures & 11 h.30 à midi	Réunion des femmes parlementaires	10 h.30 à 11 h.30**	Comité de coordination des femmes parlementaires*
	14 h.30	Conférence interparlementaire : Adoption des résolutions, clôture de la Confénce
Samedi 6 mai	9 h.30 à 14 heures**	Conseil interparlementaire