>>> ENGLISH VERSION

IPU logo SEMINAIRE REGIONAL SUR LE ROLE QUE JOUENT LES PARLEMENTS DANS LES PROCESSUS DE RECONCILIATION NATIONALE EN AFRIQUE
Bujumbura (Burundi), 7 - 9 novembre 2005
IDEA Logo
Organisé conjointement par le Parlement burundais,
l'Union interparlementaire et
l'Institut international pour la démocratie et l'assistance électorale (International IDEA)

Les transitions d'après-guerre se caractérisent souvent par la très grande diversité des problèmes économiques, sociaux et politiques à résoudre. L'un d'entre eux a un impact déterminant sur le succès ou l'échec du processus de réconciliation : la manière dont une nation gère les séquelles de violations des droits de l'homme à grande échelle et par conséquent les dilemmes moraux, juridiques et politiques les plus fréquemment associés à ce genre de transitions.

Le séminaire régional sur Le rôle que jouent les parlements dans les processus de réconciliation nationale en Afrique a permis un échange de vues entre parlementaires de pays africains sur ce sujet et devrait faciliter une meilleure compréhension du rôle des parlements dans l'aboutissement du processus de réconciliation, en particulier dans l'usage des mécanismes de justice transitionnelle, comme des Commissions de vérité et instances similaires, des mesures de réparation, des réformes de la justice et des procès.

 

DOCUMENTS DU SEMINAIRE
Conclusions (PDF)
Liste des participants (PDF)
Convocation (PDF)
Formulaire d'inscription (PDF)
Programme
 
SITES WEB ET DOCUMENTS PERTINENTS
Guide (UIP / International IDEA) intitulé Le rôle des parlements dans l'aboutissement du processus de réconciliation
International IDEA (Site officiel)

Mis à jour le 4 novembre 2005   
PROGRAMME
LUNDI, 7 novembre
8 heures - 10 heuresInscription des participants et distribution des documents
10 heures - 10h 30Séance inaugurale
  • M. Anders B. Johnsson, Secrétaire général de l'UIP
  • M. Goran Fejic, Chef du Programme sur l'édification de la démocratie et la gestion des conflits, International IDEA
  • Mme Immaculée Nahayo, Présidente de l'Assemblée nationale du Burundi
10h 30 - 10h45Questions de procédure : élection du président et du rapporteur du séminaire, adoption de l’ordre du jour et du règlement
10h45 - 11 heuresPause café
11 heures - 13 heures Séance I : La nécessité de traiter les cicatrices du passé
  • La réconciliation en tant que but et en tant que processus, M. Goran Fejic
14h30 - 16 heuresSéance II : Le Parlement au lendemain d'un conflit
  • La relation entre les parlements nationaux et les instances élues locales, M. Sylvestre Ntibantunganya, Sénateur et ancien Président du Burundi
  • Coopération entre Parlement, société civile et médias dans la promotion de la réconciliation, M. Louis-Marie Nindorera, Global Rights, Directeur de programme pour le Burundi
16 heures - 16h15Pause café
16h15 - 17h30Suite de la Séance II
18 heuresRéception

MARDI, 8 novembre
9h30 - 11 heuresSéance III : Femmes et genre dans les situations d'après-conflit
  • Assurer la participation des femmes à l'intégralité du processus de réconciliation, Mme Megan Bastick, coordonnatrice des Programmes spéciaux, Centre pour le contrôle démocratique des forces armées, Genève (DCAF)
11 heures - 11h 15Pause café
11h 15 - 13 heuresSéance IV : Les commissions Vérité et Réconciliation
  • Le rôle des commissions Vérité et Réconciliation dans la lutte contre l'impunité : Présenter une vision réaliste de ce qu'elles peuvent faire, M. Jean-Marie Ngendahayo, membre de l'Assemblée nationale du Burundi
  • L'importance d'une approche inclusive et consultative dans la sélection des commissaires, et de la mise en œuvre des recommandations des commissions, Mme H.C. Mgabadeli, membre de l'Assemblée nationale de l'Afrique du Sud
14h30 - 16 heuresSéance V : Procès
  • Le fonctionnement du système gacaca et l'expérience acquise à ce jour, M. Augustin Iyamuremye, Vice-Président de la Commission sénatoriale politique et bonne gouvernance du Rwanda
  • La Cour pénale internationale, ou la création de tribunaux hybrides nationaux-internationaux en tant que solution alternative, M. Mandiaye Niang, assistant spécial du greffier du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR)
16 heures - 16h15Pause café
16h15 - 18 heuresSéance VI : Justice ou amnistie
  • Les amnisties en tant que dernier recours, M. Mandiaye Niang
  • Réexaminer la question des amnisties : quels en ont été les effets à long terme ? Mme Hope Kivengere, membre du Great Lakes Institute for Strategic Studies

MERCREDI, 9 novembre
9h30 - 11 heuresSéance VII : Réparations
  • L'expérience marocaine dans le processus de réparation, M. Belhaj Dermoumi, membre de la Chambre des conseillers du Maroc
  • La difficulté de fixer une indemnisation appropriée, Mme Hope Kivengere
11 heures - 11h15Pause café
11h15 - 13 heuresSéance VIII : Réformes institutionnelles
  • Mettre en place un système judiciaire efficace, M. Didage Kiganahe, Deuxième Vice-Président de l'Assemblée nationale, ancien Ministre de la Justice du Burundi
  • Réforme du secteur de la sécurité et contrôle parlementaire, M. Norbert Mao, membre du Parlement ougandais, Président du Forum AMANI – Forum parlementaire des Grands Lacs sur la paix
14h30 - 16 heuresSéance IX : La contribution de la communauté internationale à la réconciliation
  • Quel rôle la communauté internationale peut-elle jouer ? M. Goran Fejic
  • L'exemple du Forum AMANI, le Forum parlementaire des Grands Lacs sur la paix, M. Norbert Mao
16 heures - 16h 15Pause café
16h 15 - 18 heuresSéance de conclusion
  • Synthèse des débats présentée par le Rapporteur
  • M. Goran Fejic
  • M. Gervais Rufyikiri, Président du Sénat du Burundi
18 heuresRéception


Page d'accueil Principaux domaines d'activités Fonctionnement et documents Réunions spécialiséesRecherche rapide