Country / Pays
|
Name / Nom |
Language / Langue |
|
Opening remarks by the IPU Vice-President, Ms. Gabriela Morawska-Stanecka / Allocution d'ouverture de la Vice-Présidente de l’UIP |
English |
|
Opening remarks by the IPU Secretary General, Mr. Martin Chungong / Allocution d'ouverture du Secrétaire général de l’UIP |
English |
|
Mr. / M. Pierre Krähenbühl , Director-General of the International Committee of the Red Cross / Directeur général du Comité international de la Croix-Rouge |
English |
|
Ms. / Mme Cynthia López Castro, President of the Bureau of Women Parliamentarians / Présidente du Bureau des femmes parlementaires |
English |
|
Ms. / Mme Julieta Sierra, Member of the Bureau of Young Parliamentarians/ Membre du Bureau des jeunes parlementaires |
English |
| Albania / Albanie |
Ms. Bora Muzhaqi, Member of Parliament / Membre du Parlement
|
English |
| Argentina / Argentine |
Mr. Enrique Martin Goerling Lara, Member of the Senate / Membre du Sénat
|
Spanish |
| Armenia /Arménie |
Mr. Alen Simonyan, President of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale
|
English |
| Armenia /Arménie |
Ms. Hasmik Hakobyan, Member of the National Assembly /Membre de l'Assemblée nationale
|
English |
| Armenia /Arménie |
Ms. Tsovinar Vardanyan, Member of the National Assembly / Member of the National Assembly
|
English |
| Australia /Australie |
Mr. Milton Dick, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants
|
English |
| Austria / Autriche |
Ms. Barbara Kolm, Member of the National Council / Membre du Conseil national
|
English |
| Azerbaijan / Azerbaïdjan |
Mr. Kamran Bayramov, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale
|
English |
| Bahamas |
Ms. Pia Glover Rolle, Member of the House of Assembly / Membre de l'Assemblée
|
English |
| Belarus |
Mr. Sergei Rachkov, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants |
English |
| Belgium / Belgique |
Mr. Andries Gryffroy, First Vice-President of the Senate / Premier Vice-Président du Sénat
|
English |
| Bhutan /Bhoutan |
Mr. Lungten Dorji, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale
|
English |
| Botwsana |
Ms. Helen P. Manyeneng, Deputy Speaker of the National Assembly / Vice-President de l'Assemblée Nationale
|
English |
| Brazil / Brésil |
|
|
| Brunei Darussalam /Brunéi Darussalam |
Mr. Abdul Rahman, Speaker of the Legislative Council / Président Conseil législatif
|
English |
| Bulgaria / Bulgarie |
Ms. Rositsa Kirova, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale
|
English |
| Burkina Faso |
Mr. Daouda Diallo, Vice-President of the Transitional Legislative Assembly / Vice-Président de l’Assemblée législative de la transition
|
French |
| Burundi |
Ms. Mme Générose Ngendanganya, Vice President of the Senate / Vice-Présidente du Sénat
|
French |
| Cambodia / Cambodge |
Mr. Borith OUCH, Vice-President of the Senate / Vice-Président du Sénat
|
English |
| Canada |
Ms. Salma Ataullahjan, Member of the Senate / Membre du Sénat
|
English |
| Chad / Tchad |
Mr. Dingaomaïbé Laouhingamaye, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale
|
French |
| Democratic Republic of the Congo /République démocratique du Congo |
Mr. Jean-Michel Sama Lukonde Kyenge, President of the Senate / Président du Sénat
|
French |
| Denmark / Danemark |
Mr. Soeren Bo Soendergaard, Member of The Danish Parliament / Membre du Parlement danois
|
English |
| Ecuador /Équateur |
Mr. Niels Olsen Peet, President of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale
|
English |
| Equatorial Guinea / Guinée équatoriale |
Mr. Salomón Nguema Owono, Speaker of the Chamber of Deputies / Président de la Chambre des députés
|
Spanish |
| Eswatini |
Mr. Jabulani Clement Mabuza, Speaker of the House of Assembly / Président de l'Assemblée nationale
|
English |
| Ethiopia / Ethiopie |
Mr. Agegnahu Teshager Gessese , President of the House of Federation / Président de la Chambre de la Fédération
|
English |
| Fiji /Fidji |
Mr. Filimone Jitoko, Speaker of Parliament / Président du Parlement
|
English |
| France |
Mr. Xavier Iacovelli, Vice-President of the Senate / Vice-Président du Sénat
|
French |
| France |
Mr. António Mendonça Mendes, Member of the Assembly of the Republic / Membre de l’Assemblée de la République
|
French |
| Gambia / Gambie |
Mr. Seedy Sk Njie, Deputy Speaker of the National Assembly / Vice-President de l'Assemblée Nationale
|
English |
| Germany / Allemagne |
Ms. Claudia Roth, Member of the German Bundestag / Membre du Bundestag allemand
|
English |
| Ghana /Ghana |
Mr. Alban Sumana Kingsford Bagbin, Speaker of Parliament / Président du Parlement
|
English |
| Greece / Grèce |
Ms. Dionysia-Theodora Avgerinopoulou, Member of the Hellenic Parliament / Membre du Parlement hellénique
|
English |
| Hungary / Hongrie |
Ms. Mónika Bartos, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale
|
English |
| Iceland / Islande |
Ms. Lilja Rafney Magnusdottir, Member of the Althingi / Membre de l'Althingi
|
English |
| India / Inde |
Mr. Anurag Singh Thakur, Member of the House of the People / Membre de la Chambre du peuple
|
English |
| Ireland / Irlande |
Ms. Maria Byrne, Deputy Chairperson of the Senate / Vice-Présidente du Sénat
|
English |
| Ireland / Irlande |
Ms. Maria McCormack, Member of the Senate / Membre du Sénat
|
English |
| Italy / Italie |
Mr. Pier Ferdinando Casini, Member of the Senate / Membre du Sénat
|
English |
| Kenya |
Mr. Amason Jeffah Kingi, Speaker of the Senate / Président du Sénat
|
English |
| Lao People's Democratic Republic / République démocratique populaire lao |
Mr. Chanthavong Seneamatmontry, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale
|
English |
| Latvia / Lettonie |
Ms., Jana Simanovska, Member of the Saeima / Membre du Saeima
|
English |
| Liechtenstein |
Mr. Dagmar Bühler-Nigsch, Member of Parliament / Membre du Parlement
|
English |
| Malaysia / Malaisie |
Mr. Nur Jazlan Mohamed, Vice-President of the Senate / Vice-Président du Sénat
|
English |
| Malta /Malte |
Mr. Angelo Farrugia, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants
|
English |
| Mauritius /Maurice |
Ms. Shirin Aumeeruddy-Cziffra, Speaker of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée nationale
|
French |
| Mexico / Mexique |
Mr. César Augusto Rendón García, Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des Députés
|
English |
| Mozambique |
Mr. Pedro Comissario Afonso, Member of the Assembly of the Republic / Membre de l’Assemblée de la République
|
English |
| Namibia /Namibie |
Ms. Saara Kuugongelwa-Amadhila, Speaker of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée nationale
|
English |
| Nepal /Népal |
Mr. Narayan Prasad Dahal, Chairperson of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale
|
English |
| Netherlands / Pays-Bas |
Mr. Cees Van de Sanden, Member of the Senate / Membre du Sénat |
English |
| Netherlands / Pays-Bas |
Ms. A. Van Langen-Visbeek , Member of the Senate / Membre du Sénat |
English |
| New Zealand / Nouvelle Zélande |
Mr. Tangi Utikere, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants
|
English |
| Niger /Niger |
Mr. Mamoudou Harouna Djingarey, Speaker of the Advisory Council for the Refoundation / Président du Conseil consultatif de la refondation
|
French |
| Nigeria /Nigéria |
Mr. Osita Ugwu Ngwu, Member of the Senate / Membre du Sénat
|
English |
| North Macedonia / Macédoine du Nord |
Mr. Boban Karapejovski, Member of the Assembly of the Republic / Membre de l’Assemblée de la République
|
English |
| Norway / Norvège |
Ms. Linda Monsen Merkesdal, Member of the Parliament / Membre du Parlement
|
English |
| Peru / Perou |
Mr. Wilson Soto Palacios, Member of the Congress of the Republic / Membre du Congrès de la République
|
Spanish |
| Poland / Pologne |
Ms. Gabriela Uznańska-Wiśniewska, Member of the Senat / Membre du Sénat
|
English |
| Republic of Korea / République de Corée |
Mr. Jae Ok Yun, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale English
|
English |
| Republic of Korea / République de Corée |
Mr. Hee Hwang, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale |
English |
| Romania / Roumanie |
Mr. Ioan Cosmin Corendea, Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des Députés
|
English |
| Russian Federation / Fédération de Russie |
Mr. Konstantin Kosachev, Deputy Speaker of the Council of the Federation / Vice-Président du Conseil de la Fédération
|
English |
| San Marino / Saint-Marin |
Mr. Francesco Mussoni, Member of the Great and General Council / Membre du Conseil Grand et Général
|
English |
| Senegal /Sénégal |
Mr. Malick Ndiaye, President of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale
|
French |
| Serbia / Serbie |
Mr. Edin Derlek, Deputy Speaker of the National Assembly / Vice-President de l'Assemblée Nationale
|
English |
| Singapore / Singapour |
Mr. Kenneth Tiong, Member of Parliament / Membre du Parlement
|
English |
| Singapore / Singapour |
Ms. Valerie Lee, Member of Parliament / Membre du Parlement
|
English |
| Singapore / Singapour |
Mr. Edward Chia, Member of Parliament / Membre du Parlement
|
English |
| Slovenia / Slovénie |
Mr. Predrag Bakovic, Member of the National Alssembly / Membre de l'Assemblée nationale
|
English |
| South Africa /Afrique du Sud |
Ms. Angela Thokozile Didiza, Speaker of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée nationale
|
English |
| South Sudan /Soudan du Sud |
Ms. Jemma Nunu Kumba, Speaker of the Transitional National Legislative Assembly / Présidente de l'Assemblée législative nationale
|
English |
| Sri Lanka |
Mr. Sunil Watagala, Member of Parliament / Membre du Parlement
|
English |
| Suriname |
Mr. Rabindre Parmessar, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale
|
English |
| Suriname |
Mr. Asiskumar Gajadien, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale
|
English |
| Switzerland / Suisse |
Mr. Laurent Wehrli, Member of the National Council / Membre du Conseil national
|
French |
| Thailand /Thaïlande |
Mr. Wan Muhamad Noor Matha, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants
|
English |
| Tunisia / Tunisie |
Mr. Nouri Jridi, Member of the Assembly of People's Representatives / Membre de l’Assemblée des représentants du peuple
|
French |
| Türkiye |
Mr. Burak Akburak, Member of the Grand National Assembly of Türkiye / Membre de la Grande Assemblée nationale de Türkiye
|
English |
| Türkiye |
Ms. Fatma Öncü, Member of the Grand National Assembly of Türkiye / Membre de la Grande Assemblée nationale de Türkiye
|
English |
| Ukraine |
Ms. Lesia Vasylenko, Member of Parliament / Membre du Parlement
|
English |
| Uruguay |
Mr. Daniel Caggiani, Member of the Senate / Membre du Sénat
|
Spanish |
| Zambia / Zambie |
Ms. Nelly Butete Kashumba Mutti , Speaker of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée nationale
|
English |
| Zimbabwe /Zimbabwe |
Mr. J.F.N. Mudenda, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale |
English |
| East African Legislative Assembly / Assemblée législative de l'Afrique de l'Est (EALA) |
Mr. Joseph Ntakirutimana, Speaker of the East African Legislative Assembly / Président de l'Assemblée législative est-africaine
|
English |
| Parliament of the Economic Community of West African States (ECOWAS) / Communauté Economique Des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) |
Mr. Patrick Kodjovi Senam Bolouvi, Member of the Parliament / Membre du Parlement
|
French |
| Afghanistan |
Mr. Mir Rahman Rahmani Qalander Khan, President of the House of the People / Président de la Maison du Peuple
|
English |
| International Development Law Organization (IDLO) / Organisation internationale de droit du développement |
Mr. Mark Cassayre, Permanent Observer / Observateur permanent
|
English |
| Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) / Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM) |
Ms. Deborah Bergamini, Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des Députés
|
English |
| Parliamentary Assembly of Turkic States (Turkpa) / Assemblée parlementaire des États turciques |
Mr. Ramil Hasan, Secretary General / Secrétaire général
|
English |
| Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean (PA-UfM) / Assemblée parlementaire de l'Union pour le Méditerranée (AP-UpM) |
Mr. Aboueleneen, President / Président
|
English |
| Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (PNND) / Parlementaires pour la non-prolifération et le désarmement nucléaires |
Ms. Margareta Kiener Nellen, Council Member / Membre du Conseil
|
French |
| Sovereign Order of Malta / Ordre souverain de Malte |
Ms. Marie-Thérèse Pictet-Althann, Ambassador / Ambassadeur
|
English |
| United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) / Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient |
Mr. Marc Lassouaoui, Senior Manager / Manager senior
|
English |