Skip to main content

Cinquième Conférence mondiale des présidents de parlement - septembre 2021

-

Vienne
Autriche

Accueil

Les préparatifs en vue de la Conférence des présidents de parlement sont dirigés par un Comité préparatoire, placé sous l’autorité du Président de l'UIP et composé de dirigeants parlementaires, de représentants du Comité exécutif de l'UIP, du Bureau des femmes parlementaires et du Conseil du Forum des jeunes parlementaires, ainsi que du Secrétaire général de l'UIP et du Haut-Représentant du Secrétaire général de l'ONU.

Lisez la déclaration

La première Conférence des présidents des parlements nationaux s'est tenue en août 2000, au Siège de l'ONU à New York, quelques jours avant le Sommet du Millénaire des chefs d'État et de gouvernement. Organisée avec le plein appui de l’ONU, cette conférence s'est conclue par l'adoption d'une déclaration intitulée La vision parlementaire de la coopération internationale à l'aube du troisième millénaire. Par cette déclaration, les présidents des parlements du monde entier se sont engagés et ont engagé avec eux leurs parlements à unir leurs forces à celles des Nations Unies pour relever les défis considérables qu'affronte la communauté internationale. L'engagement des États membres à renforcer la coopération avec les parlements est inscrit dans la Déclaration finale du Sommet 2000, appelée Déclaration du Millénaire. Cette déclaration appelle les Nations Unies notamment à collaborer avec les parlements nationaux par l'intermédiaire de l'UIP au service de la paix et de la sécurité, du développement économique et social, du droit international et des droits de l'homme, de la démocratie, et de l’égalité des sexes.

Les Conférences mondiales suivantes ont eu lieu tous les cinq ans, organisées en collaboration avec l'ONU :

Discours

Country / Pays
 
Name / Nom Language / Langue
  Mr. Duarte Pacheco – IPU President / Président de l'UIP – Opening remarks / Allocution liminaire

(English / Français)

 

Mr. Antonio Guterres, United Nations Secretary-General/ Secrétaire général de l’ONU – Opening remarks (video) / Allocution liminaire (vidéo)

(English / Français)
 

Mr. Abdulla Shahid – President of the 76th session of the UN General Assembly /  Président de l’Assemblée Générale des Nations Unies

(English / Français)
 

Ms. Ghada Waly – Director-General of the United Nations Office at Vienna (UNOV)/ Directrice générale de l’Office des Nations Unies à Vienne (ONUV)

(English)
Algeria/Algérie

Mr. Belakhal Faitas, Representative of the People’s National Assembly/ Représentant de l’Assemblée populaire nationale

(English / Français)
Bosnia and Herzegovina/Bosnie-Herzégovine (Motion 1)

Ms. Borjana Krišto, Speaker of the House of Representatives/ Présidente de la Chambre des représentants

(English)
Bosnia and Herzegovina/Bosnie-Herzégovine (Motion 3)

Ms. Borjana Krišto, Speaker of the House of Representatives/ Présidente de la Chambre des représentants

(English)
Bosnia and Herzegovina/Bosnie-Herzégovine (Session 2)

Ms. Borjana Krišto, Speaker of the House of Representatives/ Présidente de la Chambre des représentants

(English)
China/Chine

Mr. Li Zhanshu, Chairman of the Standing Committee of The National People’s Congress/ Président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale 

(English)
Cyprus/Chypre

Ms. Annita Demetriou, President of the House of Representatives/ Présidente de la Chambre des représentants

(English)
Dominican Republic/République dominicaine

Mr. Rafael Eduardo Estrella Virella, President of the Senate/ Président du Sénat

(Español)
Dominican Republic/République dominicaine (Senate/Sénat) Mr. Rafael Eduardo Estrella Virella, President of the Senate/ Président du Sénat (Español)
Finland/Finlande Ms. Anu Vehviläinen, Speaker of the Parliament/ Présidente du parlement (English)
France Mr. Robert del Picchia, Senator/Sénateur (Français)
Hungary/Hongrie  Mr. László Kövér, Speaker of the National Assembly/ Président de l’Assemblée nationale (English / Français)

Indonesia/Indonésie (Motion)

Dr. Puhan Maharani, Speaker of the House of Representatives/ Président de la Chambre des représentants (English)
Indonesia/Indonésie (Panel) Dr. Puhan Maharani, Speaker of the House of Representatives/ Président de la Chambre des représentants (English)
Iraq

Mr. Hasan Kareem Mutar Al-Chaabawi, First Vice-President of the Council of Representatives/ Premier Vice-Président du Conseil des représentants

(English)

Ireland/Irlande

Mr. Sean O Fearghail, President of Parliament/ Président du Parlement (English)
Italy/Italie Mr. Roberto Fico, President of the Chamber of Deputies/ Président de la Chambres des députés (English)
Liechtenstein Mr. Albert Frick, Speaker of Parliament/ Président du Parlement (English)
Pakistan (Motion 1) Mr. Bismillah Irr Rahman Irr Raheem, Deputy Speaker of the National Assembly/ Vice-Président de l’Assemblée nationale (English)
Pakistan (Panel 2) Mr. Bismillah Irr Rahman Irr Raheem, Deputy Speaker of the National Assembly/ Vice-Président de l’Assemblée nationale (English)
Palestine Dr. Ahmad Bahar, Acting Speaker of the Palestinian Legislative Council/ Président par interim du Conseil législatif palestinien (English)
PARLACEN (Central-American Parliament/Parlement centraméricain) Ms. Fanny Salinas, President/ Présidente (English / Français / Español )
Republic of Korea / République de Corée (Motion 2)

Mr. Byeong Seug Park, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale

(English)
Thailand/Thaïlande Mr. Chuan Leekpai, President of the National Assembly/ Président de l’Assemblée nationale (English)
Uganda/Ouganda Ms. Anita Annet Among, Deputy Speaker of Parliament/ Vice-Présidente du Parlement (English)
Viet Nam (Motion 1) Mr. Vuon Dinh Hue, President of the National Assembly/ Président de l’Assemblée nationale (English)
Viet Nam (Motion 2) Mr. Vuon Dinh Hue, President of the National Assembly/ Président de l’Assemblée nationale (English)
Viet Nam (Panel 2) Mr. Vuon Dinh Hue, President of the National Assembly/ Président de l’Assemblée nationale (English)
Viet Nam (Panel 3) Mr. Vuon Dinh Hue, President of the National Assembly/ Président de l’Assemblée nationale (English)