Skip to main content

Session extraordinaire du Conseil directeur de l'UIP

-

Accueil

Lors de sa réunion du 26 juin 2020, le Comité exécutif de l'UIP a décidé que, compte tenu des contraintes imposées par la pandémie de COVID-19, une session en ligne du Conseil directeur serait convoquée du 1er au 4 novembre 2020 pour examiner et prendre des décisions sur des questions urgentes relatives au fonctionnement de l'Organisation - notamment l'adoption du budget et du programme de travail de l'UIP pour 2021 et l'élection du président de l'UIP.

Cette décision est conforme à l'article 17.2 des Statuts de l'UIP, qui prévoit que "le Conseil directeur  est convoqué par sa présidente ou son président en session extraordinaire lorsque celle-ci ou celui-ci l'estime nécessaire ou lorsque le Comité exécutif ou un quart au moins des membres du Conseil directeur le demandent".

Afin de préparer cette session en ligne du Conseil, le Comité exécutif a décidé de créer un groupe de travail composé de représentants des groupes géopolitiques et du Forum des femmes parlementaires, et assisté par le Secrétariat de l'UIP. Le groupe de travail a examiné toutes les questions pertinentes relatives à la session en ligne du Conseil directeur et a soumis ses conclusions et recommandations au Comité exécutif. Ces recommandations, modifiées puis approuvées par le Comité exécutif, ont été présentées pour approbation par le Conseil.

Les Membres de l'UIP peuvent accéder à de plus amples informations, notamment sur l'élection de la présidente ou du président de l'UIP et les documents financiers du Conseil directeur, sur la page privée protégée par un mot de passe. Les Membres de l'UIP peuvent demander l'accès à cette page en écrivant à postbox@ipu.org.

Documents en espagnol (traduction sous la responsabilité du Secrétariat du GRULAC) / Documentos en español (La traducción es responsabilidad de la Secretaría del GRULAC)

Informations pratiques

Instructions pour l’utilisation d’Interprefy

Vidéos

Comment participer à une séance Interprefy en tant qu'intervenant 

Comment préparer votre équipement pour une séance Interprefy

Les vidéos sont en anglais, mais vous pouvez utiliser la fonction de traduction automatique des sous-titres de YouTube pour la traduction dans la plupart des langues (voir la capture d'écran ci-dessous).

Screenshot