Skip to main content

148e Assemblée et réunions connexes

-

Geneva
Suisse

Accueil

La 148e Assemblée de l'UIP se tiendra à Genève (Suisse) du 23 au 27 mars 2024. L'ensemble des organes statutaires de l'UIP, notamment le Conseil directeur, les commissions permanentes, le Comité des droits de l'homme des parlementaires et le Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient, ainsi que le Forum des femmes parlementaires et le Forum des jeunes parlementaires se réuniront à cette occasion.

Le débat général portera sur le thème général Diplomatie parlementaire : tisser des liens pour promouvoir la paix et la compréhension et offrira aux délégués une plateforme pour débattre, échanger des points de vue et galvaniser l'action parlementaire dans ce domaine. L'Assemblée adoptera des résolutions sur le point d'urgence et sur les sujets abordés par la Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale intitulée L'impact social et humanitaire des systèmes d'armes autonomes et de l'intelligence artificielle et par la Commission permanente du développement durable intitulée Partenariats pour l'action climatique : promouvoir l'accès à une énergie verte abordable et encourager l'innovation, la responsabilité et l'équité.

L'Assemblée devrait se conclure par l'adoption d'un document final sur le thème du débat général.

Documentos en español (La traducción es responsabilidad de la Secretaría del GRULAC)

jeudi, 21 mars 2024

- Comité exécutif
(à huis clos)
- Comité exécutif
(à huis clos)

vendredi, 22 mars 2024

- Ouverture de l'inscription
- Groupe du partenariat entre hommes et femmes
(à huis clos)
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Comité exécutif
(à huis clos)
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)

samedi, 23 mars 2024

- Bureau des femmes parlementaires
(à huis clos)
- Réunion des conseillers et secrétaires de délégations
- Forum des femmes parlementaires
- Réunion conjointe des présidents des groupes géopolitiques et des présidents des commissions permanentes
(à huis clos)
- Forum des femmes parlementaires
- Groupe consultatif de haut niveau sur la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme violent
(à huis clos)
- Groupe consultatif sur la santé
Anglais uniquement
(à huis clos)
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Groupe de facilitateurs concernant Chypre
Anglais uniquement
(à huis clos)

dimanche, 24 mars 2024

- Bureau restreint de l'Assemblée
(à huis clos)
- Conseil directeur
- Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
Débat sur le projet de résolution intitulé L'impact social et humanitaire des systèmes d'armes autonomes et de l'intelligence artificielle, et début de la préparation en plénière du projet de résolution
- Commission permanente du développement durable
Débat sur le projet de résolution intitulé Partenariats pour l'action climatique : promouvoir l'accès à une énergie verte abordable et encourager l'innovation, la responsabilité et l'équité, et début de la préparation en plénière du projet de résolution
- Conseil du Forum des jeunes parlementaires
(à huis clos)
- Réunion de l'ASGP
- Assemblée : ouverture et début du débat général
sur le thème Diplomatie parlementaire : tisser des liens pour promouvoir la paix et la compréhension

- Bureau de la Commission permanente de la démocratie et des droits de l’homme
(à huis clos)
- Réunion-débat sur le thème Affronter les menaces stratégiques et existentielles au moyen de la sécurité commune et de l’état de droit - Organisée en coopération avec le réseau Parlementaires pour la non-prolifération et le désarmement nucléaires (PNND) et
- Organisée en coopération avec le réseau Parlementaires pour la non-prolifération et le désarmement nucléaire (PNND) et le Conseil pour l’avenir du monde
- Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
Rédaction en plénière du projet de résolution intitulé L'impact social et humanitaire des systèmes d'armes autonomes et de l'intelligence artificielle
- Assemblée : débat général
- Forum des jeunes parlementaires de l'UIP
- Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient
(à huis clos)
- Réunion de l'ASGP
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Assemblée : Décision sur le point d'urgence
Après le vote : Réception offerte par la Suisse
- Réception offerte par la Suisse

lundi, 25 mars 2024

- Assemblée
09.00 – 10.30 - Débat sur le point d’urgence, et
10.30 – 13.00 - Poursuite du débat général


- Bureau de la Commission permanente des Affaires des Nations Unies
(à huis clos)
- Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
Finalisation en plénière de la rédaction du projet de résolution intitulé L'impact social et humanitaire des systèmes d'armes autonomes et de l'intelligence artificielle
- Commission permanente de la démocratie et des droits de l’homme
Débat sur le projet de résolution qui sera adopté à la 149e Assemblée sur le thème L’impact de l’intelligence artificielle sur la démocratie, les droits de l’homme et l’état de droit
- Groupe de travail sur la science et la technologie
(à huis clos)
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Réunion de l'ASGP
- Réunion de haut niveau sur le thème Crise du multilatéralisme : causes profondes et solutions possibles
- Atelier sur le thème Renforcement de la législation sur le climat : outils pratiques pour les parlementaires
- Déjeuner de travail des présidents de parlement (sur invitation)
- Réunion-débat sur le dialogue interconfessionnel : Rapprocher les peuples par le dialogue interconfessionnel pour des sociétés plus pacifiques et plus inclusives
- Groupe de travail sur la résolution pacifique de la guerre en Ukraine
(à huis clos)
- Réunion de l’ASGP
- Assemblée
Poursuite du débat général
- Commission permanente du développement durable
Finalisation en plénière du projet de résolution intitulé Partenariats pour l’action climatique : promouvoir l’accès à une énergie verte abordable et encourager l’innovation, la responsabilité et l’équité
- Éventuel comité de rédaction pour le point d’urgence
(à huis clos)
- Atelier sur le thème Sécurité humaine : doter les parlementaires des outils nécessaires à la consolidation de la paix et à la prévention des conflits
- Atelier sur l'intelligence artificielle (IA) - Organisé en coopération avec l'UNESCO, l'UIT et le Forum sur la gouvernance de l'Internet (FGI)

mardi, 26 mars 2024

- Groupe du partenariat entre hommes et femmes
(à huis clos)
- Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient
(à huis clos)
- Bureau de la Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
(à huis clos)
- Commission permanente des Affaires des Nations Unies
Débat sur Le nouveau Bureau des Nations Unies pour la jeunesse : vers un engagement accru des jeunes
- Assemblée : poursuite du débat général
- Commission permanente de la démocratie et des droits de l’homme
Débat sur le thème Pour des mesures durables visant à améliorer les conditions de vie des personnes handicapées, y compris leurs possibilités d'éducation et d'emploi
- Réunion de l'ASGP
- Comité exécutif
(à huis clos)
- Débat paritaire
- Réunion-débat sur le thème Protéger les droits des minorités : vers une législation globale contre la discrimination - Organisée en coopération avec le HCDH et Equal Rights Trust
- Bureau de la Commission permanente du développement durable
(à huis clos)
- Atelier sur la Mise en œuvre de la Convention sur l’interdiction des armes chimiques - Organisé en coopération avec l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC)
- Réunion-débat sur le thème Les changements climatiques et les conflits : Que peuvent faire les parlements en matière de santé en temps de crise ?
- Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
Adoption du projet de résolution intitulé L'impact social et humanitaire des systèmes d'armes autonomes et de l'intelligence artificielle
- Commission permanente des Affaires des Nations Unies
Adoption du projet de résolution intitulé L'impact social et humanitaire des systèmes d'armes autonomes et de l'intelligence artificielle
- Réunion de l'ASGP
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Assemblée
Adoption de la résolution sur le point d'urgence
Séance spéciale sur le suivi de la mise en œuvre des décisions de l’UIP
Clôture du débat général

- Comité chargé de promouvoir le respect du droit international humanitaire
(à huis clos)
- Groupe de travail sur les amendements aux Statuts et Règlements
(à huis clos)
- Commission permanente du développement durable
Adoption du projet de résolution intitulé Partenariats pour l'action climatique : promouvoir l'accès à une énergie verte abordable et encourager l'innovation, la responsabilité et l'équité

mercredi, 27 mars 2024

- Bureau des femmes parlementaires
(à huis clos)
- Conseil directeur
Décisions sur les droits de l’homme des parlementaires et
Rapports des réunions spécialisées
14.30 - Conseil directeur
À la fin du Conseil directeur Assemblée
Adoption des résolutions
Rapports des commissions permanentes
Document final du débat général et
Séance de clôture

Documents

Assemblée

Conseil directeur

Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale

Commission permanente du développement durable

Commission permanente de la démocratie et des droits de l’homme

Commission permanente des Affaires des Nations Unies

Forum des femmes parlementaires

Forum des jeunes parlementaires

Autres réunions

Point d'urgence

Demandes d'inscription d'un point d'urgence

Aux termes de l'Article 11.1 du Règlement de l'Assemblée, "tout Membre de l'Union peut demander l'inscription d'un point d'urgence à l'ordre du jour de l'Assemblée. Pareille demande doit être accompagnée d'un bref mémoire explicatif et d'un projet de résolution qui définissent clairement la portée du sujet visé par la demande. Le Secrétariat communique d'urgence à tous les Membres la demande et les documents qui l'accompagnent".

De plus, l'Article 11.2 du Règlement de l'Assemblée dispose que :

a)    une demande d'inscription d'un point d'urgence doit porter sur un événement majeur de portée internationale sur lequel il paraît nécessaire que l'UIP prenne position. Pour être acceptée, pareille demande doit obtenir en sa faveur les deux tiers des suffrages exprimés;

b)    l'Assemblée ne peut inscrire à son ordre du jour qu'un seul point d'urgence. Si plusieurs demandes obtiennent la majorité requise, celle ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages positifs est acceptée;

c)    les auteurs d'au moins deux demandes d'inscription d'un point d'urgence peuvent regrouper leurs propositions de manière à n'en présenter qu'une, pour autant que les propositions initiales portent sur le même sujet;

d)    le sujet d'une proposition retirée par ses auteurs ou rejetée par l'Assemblée ne peut figurer dans le projet de résolution concernant le point d'urgence, à moins d'être précisément mentionné dans la demande et dans le titre du sujet adopté par l'Assemblée.

Country / Pays
 
Name / Nom Language / Langue
Opening remarks by the IPU President, Dr. Tulia Ackson / Allocution d'ouverture du Président de l’UIP, Dr. Tulia Ackson English
Closing remarks by the IPU President, Dr. Tulia Ackson / Allocution de clôture de la Présidente de l'UIP, Dr. Tulia Ackson English
Mr. / M. Martin Chungong , Secretary General of the Inter-Parliamentary Union (IPU) / Secrétaire général de l'Union Interparlementaire (UIP) English
Ms. / Mme Cynthia Lopez Castro, President of the Bureau of Women Parliamentarians / Présidente du Bureau des femmes parlementaires English
Mr. / M. Dan Carden, President of the Board of the Forum of Young Parliamentarians / Président du Conseil du Forum des jeunes parlementaire English
Ms. / Mme Mary Robinson, Chair of The Elders, former President of Ireland and former UN High Commissioner for Human Rights / Présidente de The Elders, ancienne Présidente de l'Irlande et ancienne Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme English
Arab Parliament / Parlement arabe Mr. / M. Adel Al-ASOOMI, Speaker of the Arab Parliament / du Parlement arabe / Président du Parlement arabe English
Armenia / Arménie Mr. / M. Hakob ARSHAKYAN, Deputy Speaker of the National Assembly / Vice-Président de l’Assemblée nationale English
Armenia / Arménie Mr. / M. Alen SIMONYAN, Chairman of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale English
Australia / Australie Ms. / Mme Deborah O'NEILL, Member of the Senate / Membre du Sénat English
Austria / Autriche Mr. / M. Nikolaus SCHERAK, Member of the National Council / Membre du Conseil national English
Austria / Autriche Mr. / M. Reinhold LOPATKA, Member of the National Council / Membre du Conseil national English
Azerbaijan / Azerbaïjan Ms. / Mme Sahiba GAFAROVA, Chairwoman of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée nationale English
Bahamas Ms. / Mme Pia GLOVER-ROLLE, Member of the House of Assembly / Membre de l'Assemblée English
Bahamas Mr. / M. Barry GRIFFIN, Vice-President of the Senate / Vice-Président du Sénat English
Bangladesh Ms. / Mme Shirin Sharmin CHAUDHURY, Speaker of Parliament / Présidente du Parlement English
Belgium / Belgique Ms. / Mme Stephanie D'HOSE, President of the Senate / Présidente du Senat English
Benin / Bénin Mr. / M. Sêdozan Jean-Claude APITHY, Membre de l’Assemblée nationale / Member of the National Assembly Français
Bolivia (Plurinational State of) / Bolivie (État Plurinational de) Ms. / Mme Aleiza Alcira RODRIGUEZ MONTERO, Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des députés Spanish
Bosnia and Herzegovina / Bosnie-Herzégovine Mr. / M. Denis ZVIZDIC, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants English
Bulgaria / Bulgarie Ms. / Mme Rositsa KIROVA, Deputy Speaker of the National Assembly / Vice présidente de l'Assemblée nationale English
Burkina Faso Mr. / M. Ousmane DIALLO, Deputy Speaker of the National Assembly / Vice-Président de l’Assemblée nationale Français
Burundi Ms. / Mme Sabine NTAKARUTIMANA, Vice-President of the National Assembly / Vice-Présidente de l’Assembléee nationale Français
Chad / Tchad Mr. / M. Jacques LAOUHINGAMAYE DINGAOMAIBE, Member of the Transitional National Council / Membre du Conseil national de transition Français
Chile / Chili Mr. / M. Ricardo CIFUENTES LILLO, Speaker of the Chamber of Deputies / Président de la Chambre des députés Spanish
Cuba Ms. / Mme Ana María MARÍ MACHADO, Deputy Speaker of the National Assembly of the People's Power / Vice-Présidente de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire Spanish
Czech Republic / République tchèque Mr. / M. Viktor VOJTKO, Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des députés English
Denmark / Danemark Mr. / M. Jens MEILVANG, Member of the Danish Parliament / Membre du Parlement danois English
Denmark / Danemark Mr. / M. Kris Jensen SKRIVER, Member of the Danish Parliament / Membre du Parlement danois English
East African Legislative Assembly (EALA) / Assemblée législative de l’Afrique de l’Est Mr. / M. Joseph NTAKIRUTIMANA, Speaker of the Legislative Assembly / Président de l'Assemblée législative English
Equatorial Guinea / Guinée équatoriale Mr. / M. Atanasio Ela NTUGU NSA, Member of the Senate / Membre du Sénat Spanish
Estonia / Estonie Ms. / Mme Maris LAURI, Member of the Estonian Parliament / Membre du Parlement estonien English
Eswatini Mr. / M. Ndumiso MDLULI, Deputy Speaker of the Senate / Vice-Président du Sénat English
Ethiopia / Ethiopie Mr. / M. Agegnehu TESHAGER, Speaker of the House of the Federation / Président de la Chambre de la Fédération English
Fiji / Fidji Mr. / M. Naiqama LALABALAVU, Speaker of Parliament / Président du Parlement English
Gambia / Gambie Mr. / M. Seedy SK NJIE Deputy Speaker of the National Assembly / Vice-Présidente de l'Assemblée nationale English
Ghana Ms. / Mme Alban Sumana Kingsford BAGBIN, Speaker of Parliament / Président du Parlement English
Greece / Grèce Mr. / M. Stavros KALAFATIS, Member of the Hellenic Parliament / Membre du Parlement héllénique English
Guinea / Guinée Mr. / M. Mory DOUNOH, Member of the Transitional National Council / Membre du Conseil national de la transition Français
Guyana Mr. / M. Mohabir NANDLALL, Member of Parliament / Membre du Parlement English
India / Inde Mr. / M. Harivansh SINGH, Deputy Chairman the Council of States / Vice-Président du Conseil des États English
Indonesia / Indonésie Ms. / Mme Puan MAHARANI, Speaker of the House of Representatives / Présidente de la Chambre des représentants English
Italy / Italie Mr. / M. Giangiacomo CALOVINI, Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des députés English
Italy / Italie Mr. / M. Pier Ferdinando CASINI, Member of the Senate / Membre du Sénat English
Jamaica / Jamaïque Mr. / M. Thomas TAVARES-FINSON, Speaker of Parliament / Président du Parlement English
Japan / Japon Ms. / Mme Yumi YOSHIKAWA, Member of the House of Councillors / Membre de la Chambre des Conseillers English
Japan / Japon Ms. / Mme Seiko NODA, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des représentants English
Kazakhstan Mr. / M. Yerlan KOSHANOV, Chairman of the Mazhilis of Parliament / Président de la Mazhilis du Parlement English
Lao People's Democratic Republic /République Démocratique Populaire lao Ms. / Mme Sounthone XAYACHACK, Vice-President of the National Assembly / Vice-Présidente de l'Assemblée nationale English
Latin American and Caribbean Parliament (PARLATINO) / Parlement latino-américain et caribéen (PARLATINO) Mr. / M. Rolando GONZALEZ PATRICIO, Speaker of Parliament / Président du Parlement Spanish
Latvia / Lettonie Ms. / Mme Jana SIMANOVSKA, Member of Parliament / Membre du Parlement English
Liechtenstein / Liechtenstein Mr. / M. Albert FRICK, President of the Landtag / Président du Landtag English
Lithuania / Lituanie Ms. / Mme Guoda BUROKIENE, Member of Parliament / Membre du Parlement English
Madagascar Mr. / M. Mahaleo Richard Victor TSIEBO, Membre du Sénat / Member of the Senate Français
Malaysia / Malaysie Ms. / Mme Zurainah MUSA, Member of the Senate / Membre du Sénat English
Mexico / Mexique Ms. / Mme Marcela GUERRA CASTILLO, Speaker of the Chamber of Deputies / Présidente de la Chambre des députés Spanish
Mexico / Mexique Mr. / M. Klaus Uwe RITTER OCAMPO, Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des députés Spanish
Myanmar Mr. / M. Win Myat AYE, Member of the House of Nationalities / Membre de la Chambre des Nationalités English
Namibia / Namibie Mr. / M. Peter KATJAVIVI Speaker of the National Assemblée / Président de l'Assemblée nationale English
Nepal / Népal Mr. / M. Dev Raj GHIMIRE, Speaker of the House of Representative / Président de la Chambre des représentants English
Netherlands / Pays-Bas Mr. / M. Glimina CHAKOR, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des représentants English
Netherlands / Pays-Bas Ms. / Mme Judith TIELEN, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des représentants English
New Zealand / Nouvelle Zélande Ms. / Mme Kahurangi CARTER, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des représentants English
New Zealand / Nouvelle Zélande Mr. / M. Stuart SMITH, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des représentants English
New Zealand / Nouvelle Zélande Mr. / M. Tangi UTIKERE, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des représentants English
Nigeria / Nigéria Mr. / M. Benjamin Okezie KALU, Deputy Speaker of the House of Representatives / Vice-Président de la Chambre des représentants English
Norway / Norvège Ms. / Mme Ruth Linda Merethe Monsen MERKESDAL, Member of Parliament / Membre du Parlement English
Parliament of the Economic Community of West African States (ECOWAS) / Parlement de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) Mr. / M. Sidie Mohamed TUNIS, Speaker / Président English
Parliamentary Assembly of La Francophonie / Assemblée Parlementaire de la Francophonie (APF) Mr. / M. Mars DI BARTOLOMEO, Member of the Assembly / Membre de l’Assemblée Français
Peru / Pérou Ms. / Mme Maria del Carmen ALVA PRIETO Member of Parliament / Membre du Parlement Spanish
Peru / Pérou Mr. / M. Alex Antonio PAREDES GONZALES, Member of the Congress of the Republic / Membre du Congrès de la République Spanish
Poland / Pologne Mr. / M. Radoslaw FOGIEL, Member of the Sejm / Membre du Sejm English
Poland / Pologne Ms. / Mme Gabriela MORAWSKA-STANECKA, Member of the Senate / Membre du Sénat English
Romania / Roumanie Ms. / Mme Silvia-Monica DINICĂ, Member of the Senate / Membre du Sénat English
Russian Federation / Fédération de Russie Mr. / M. Konstantin KOSACHEV, Deputy Speaker of the Council of the Federation / Vice-Président du Conseil de la Fédération English
Rwanda Mr. / M. Espérance NYIRASAFARI, Vice President of the Senate / Vice Président du Sénat English
San Marino / Saint Marin Mr. / M. Lorenzo BUGLI, Member of the Great and General Council / Membre du Conseil Grand et Général English
Serbia / Serbie Ms. / Mme Ana BRNABIĆ, Speaker of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée nationale English
Singapore / Singapour Mr. / M. Vikram NAIR, Member of Parliament / Membre du Parlement English
Singapore / Singapour Mr. / M. Kheng Wee Louis CHUA, Member of Parliament / Membre du Parlement English
Singapore / Singapour Mr. / M. Cheng Sim Joan PEREIRA, Member of Parliament / Membre du Parlement English
Slovenia / Slovenie Mr. / M. Predrag BAKOVIC, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale English
South Africa / Afrique du Sud Ms. / Mme Sylvia Elizabeth LUCAS, Deputy Speaker of the National Council of Provinces / Vice-Président du Conseil national des provinces English
Suriname Mr. / M. Asiskumar GAJADIEN, Member of the National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale English
Tonga Mr. / M. Fatafehi FAKAFANUA, Speaker of the Legislative Assembly / Président de l'Assemblée législative English
Turkmenistan / Turkménistan Ms. / Mme Dunyagozel Akmuhammedovna GULMANOVA, Chairwoman of the Assembly / Présidente de l'Assemblée English
Uganda / Ouganda Mr. / M. Alex RUHUNDA Member of Parliament / Membre du Parlement English
Ukraine Mr. / M. Oleksandr KORNIYENKO, Deputy Speaker of Parliament / Vice-Président du Parlement English
Uzbekistan / Ouzbékistan Ms. / Mme Tanzila NARBAEVA, Chairwoman of the Senate / Présidente du Senat English
Vanuatu Mr. / M. Simeon Davidson SEOULE, Speaker of Parliament / Président du Parlement English
Zambia / Zambie Ms. / Mme Nelly B K MUTTI, Speaker of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée nationale English
Baltic Assembly / Assemblée balte Mr. / M. Jānis VUCANS, Vice President of the Baltic Assembly / Vice-Président de l'Assemblée de la Baltique English
Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria / Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme Mr. / M. Scott BOULE,Senior Specialist for Parliamentary Affairs / Spécialiste principal des affaires parlementaires English
International Development Law Organization (IDLO) / Organisation internationale de droit du développement (IDLO) Mr. / M. Mark CASSAYRE, Representative / Représentant English
International Parliamentary Network for Education / Réseau international des parlementaires pour l’éducation (IPNeD) Mr. / M. Joseph NHAN-O’REILLY, Director / Directeur English
Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (PNND) / Parlementaires pour la non‑prolifération et le désarmement nucléaires (PNND) Mr. / M. Alyn WARE, Global Coordinator / Coordinateur mondial English
Sovereign Order of Malta / Ordre souverain de Malte Ms. / Mme, Marie-Thérèse PICTET-ALTHANN, Ambassador / Ambassadeur English