Inde

Le Parlement indien transforme son extraordinaire diversité linguistique en un modèle d'inclusion démocratique. Grâce à l’interprétation simultanée assistée par l’IA, désormais disponible dans les 22 langues reconnues par la Constitution, et à la publication quotidienne des documents de l’ordre du jour en 12 langues sur le portail numérique Digital Sansad, la Chambre du peuple considère l’accès aux langues comme une infrastructure publique numérique, c'est-à-dire un fondement de la participation démocratique et non une simple mesure d’accompagnement. La plateforme Bhashini et le corpus AI Kosh améliorent progressivement la qualité des traductions des textes législatifs, tandis qu’un nouveau système de transcription intégrale des débats sera disponible en temps réel dès la prochaine session parlementaire.