Skip to main content

Coopération avec les Nations Unies : Déclarations, rapports et résolutions

A partir de 2002, quand l'UIP a obtenu le statut d’observateur permanent auprès de l'Assemblée générale des Nations Unies, des représentants de l'UIP ont régulièrement pris la parole aux sessions de l'Assemblée générale et de ses organes subsidiaires, ainsi que lors des grandes conférences et événements de haut niveau des Nations Unies. Tous les deux ans, le Secrétaire général de l’ONU publie un rapport et l’Assemblée générale adopte une résolution sur l’interaction entre l’ONU, les parlements nationaux et l’UIP. En outre, l'UIP distribue ses documents officiels (c'est-à-dire ses résolutions et déclarations) à l'Assemblée générale, ce qui lui donne la possibilité de relayer les vues des parlements directement auprès des Nations Unies. (Voir aussi Participation à l’Assemblée générale des Nations Unies.)

United Nations reports and resolutions concerning the relationship with parliaments and the IPU  /  Rapports et résolutions des Nations Unies concernant les relations avec l'UIP Date

Language / Langue

Interaction between the United Nations, national parliaments and the Inter-Parliamentary Union (A/RES/74/304) / Interaction entre l’Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l’Union interparlementaire (A/RES/74/304)

14/08/2020

English / Français / Español / Arabic / Chinese / Russian

List of co-sponsors of the 2020 resolution / Liste des co-auteurs de la résolution de 2020 22/05/2020 English / Français 

Interaction between the United Nations, national parliaments and the Inter-Parliamentary Union, Report of the UN Secretary-General (A/74/759) / Interaction entre l’Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l’Union interparlementaire, Rapport du Secrétaire général de l'ONU  (A/74/759)

20/03/2020

English / Français / Espanõl / Arabic / Chinese / Russian

Interaction between the United Nations, national parliaments and the Inter-Parliamentary Union (A/RES/72/278) / Interaction entre l’Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l’Union interparlementaire (A/RES/72/278) 23/05/2018 English / Français
List of co-sponsors of the 2018 resolution / Liste des co-auteurs de la résolution de 2018  22/05/2018 English / Français
Contribution of parliaments to the work of the Human Rights Council and its universal periodic review: Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights / Contribution des parlements aux travaux du Conseil des droits de l’homme et à son Examen périodique universel : Rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme 17/05/2018 English / Français

Interaction between the United Nations, national parliaments and the Inter-Parliamentary Union, Report of the UN Secretary-General (A/72/791) / Interaction entre l’Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l’Union interparlementaire, Rapport du Secrétaire général de l'ONU (A/72/791)

14/03/2018 English / Français / Espanõl / Arabic / Chinese / Russian
Selection of speeches delivered by IPU representatives at recent United Nations events / Discours prononcés par des représentants de l'UIP lors de réunions des Nations Unies Date Language / Langue
IPU Statement, 6th Review of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy / Déclaration de l’UIP, Sixième Examen de la Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies 27/06/2018 English
Address by Senator Andrea Caroni (Switzerland) to High Level Meeting of the UNGA on Peacebuilding and Sustaining Peace / Discours du représentant de l’UIP, le Sénateur Andrea Caroni (Suisse) à la Réunion de haut niveau consacrée à la consolidation de la paix et au maintien de la paix 25/04/2018  English
Statement by Senator Laura Rojas (Mexico) to High Level Meeting of the General Assembly on Peacebuilding and Sustaining Peace / Discours de la Sénatrice Laura Rojas (Mexique) à la Réunion de haut niveau consacrée à la consolidation de la paix et au maintien de la paix 25/04/2018 English
Speech by Margaret Mensah Williams (Namibia) to the the 62nd session of the Commission for Women (CSW) / Discours de Margaret Mensah Williams (Namibie) à la 62ème session de la Commission de la condition de la femme 13/0/2018 English
Speech by the IPU Secretary General at the United Nations Human Rights Council High-Level Segment / Allocution du Sécretaire Général devant le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, segment de haut niveau 27/02/2018 English / Français
Closing Remarks by the IPU President at the Annual Parliamentary Hearing at the United Nations / Allocution de clôture de la Présidente de l'UIP à l'Audition parlementaire aux Nations Unies 23/02/2018 English
Opening Remarks by the IPU President at the Annual Parliamentary Hearing at the United Nations / Allocution d’ouverture de la Présidente de l'UIP à l'Audition parlementaire aux Nations Unies 22/02/2018 English

Consultez les documents de 2002-2017.