Skip to main content

Yammer, nouveaux membres et une réunion

Pôle pour le Pacifique

L'équipe du Pôle régional hébergé par le Parlement néo-zélandais a lancé l'espace Yammer du Pacifique, ainsi que le recrutement des membres (les Membres de l'UIP dans la région du Pacifique comprennent l'Australie, les États fédérés de Micronésie, les Fidji, les Îles Marshall, la Nouvelle-Zélande, les Palaos, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, le Samoa, le Timor-Leste, les Tonga, les Tuvalu et Vanuatu). Par l'intermédiaire de l'espace Yammer, l'équipe a publié des ressources et entamé des fils de discussion (par exemple la continuité commerciale, les critères en matière de réseaux sociaux et les grandes lignes d'un rapport d'évaluation des TIC).

Un séminaire sur la communication avec le public et la participation citoyenne, organisé par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), a eu lieu en octobre 2019 au Samoa. Les représentants de 11 parlements des îles du Pacifique ont assisté à cette réunion, à savoir : les Îles Cook, les États fédérés de Micronésie, les Fidji, Kiribati, Nauru, Nioué, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, le Samoa, les Îles Salomon, les Tonga et Vanuatu, ainsi que des personnes ressources représentant l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Les participants étaient pour leur majeure partie des responsables de la participation communautaire dans leur parlement. Le recours à la technologie numérique a été longuement débattu tout au long du séminaire. Les participants ont estimé qu'à l'instar des parlements du monde entier, les réseaux sociaux étaient devenus un outil de participation communautaire important pour les parlements des îles du Pacifique. Certains parlements des îles du Pacifique ont activement développé leur présence sur les réseaux sociaux, tandis que d'autres font preuve de davantage de prudence, d'autres encore hésitant pour l'instant à sauter le pas. Les participants au séminaire ont décidé qu'il serait opportun de définir des critères ou des normes réglementant le recours aux réseaux sociaux par les parlements des îles du Pacifique. De tels critères permettraient aux parlements qui font d'ores et déjà appel aux réseaux sociaux d'évaluer leur performance. Comme il l'avait déjà fait à l'occasion d'autres rencontres, Hans Landon-Lane (Nouvelle-Zélande), co-organisateur du pôle, a pris la parole devant l'Australasian Study of Parliament Group et le Forum parlementaire du Pacifique de 2019 pour évoquer les perturbations induites par les réseaux sociaux.

Pôle pour le Pacifique

Présentation de la plateforme d'apprentissage en ligne

Pôle sur la gouvernance des TIC

La plateforme d'apprentissage en ligne visant à permettre aux parlements de soutenir le développement généralisé de la maturité en matière de gouvernance informatique, continue à prendre de l'ampleur, puisque 96 accès individuels à la plateforme ont été accordés aux collaborateurs de 52 parlements et autres organisations. Parmi ces institutions, 11 ont enregistré des informations concernant leur degré de maturité informatique.

Le pôle a présenté un exposé en collaboration avec le Centre pour l'innovation au Parlement (CIP) à l'occasion du Séminaire ICT2019 organisé dans les locaux du Parlement estonien par le Centre européen de recherche et de documentation parlementaires au cours du quatrième trimestre 2019 (3 & 4 octobre). Il a entamé des activités de soutien entre pairs destinées à l'Assemblée nationale et au Conseil national du Bhoutan (25 septembre) et à la Chambre des députés du Brésil (18 septembre) à Brasilia. Le pôle se réunira également à l'occasion de l'Événement consacré aux Pôles thématiques d'Ottawa (18 & 19 mars 2020), qui sera la première rencontre des membres du pôle en chair et en os depuis sa création. Il est prévu d'y évaluer les perspectives futures en matière de collaboration interparlementaire et de promouvoir la gouvernance des TIC (concepts et pratiques), notamment en mettant en commun les stratégies numériques, voire en prenant part à des séminaires régionaux de formation. Les représentants de l'administration centrale desservant le Cabinet du Secrétaire général et la Direction générale de l'innovation et du support technologique (DG ITEC) du Parlement européen, hôtes du pôle, animeront à Ottawa une réunion spéciale portant sur l'éventuelle création d'un nouveau pôle relatif à l'archivage numérique, susceptible d'aider les parlements à mettre en commun les innovations et les pratiques en matière d'archivage, tout en les soutenant dans les différentes étapes de la mise en œuvre de services d'archivage numérique. 

Pôle sur la gouvernance des TIC

Le Cloud interparlementaire de données ouvertes

Pôle de recherche sur les données parlementaires

En décembre 2019, le Cloud interparlementaire de données ouvertes, premier projet du Pôle sur les données ouvertes, a rendu publique sa première démonstration de faisabilité, qui a prouvé qu'il était possible de consulter la traduction anglaise de documents législatifs émanant de cinq parlements, à savoir les parlements du Brésil, du Canada, de l'Estonie et de l'Espagne, ainsi que le Parlement européen. L'équipe chargée du projet va maintenant l'élargir à un plus grand nombre de parlements produisant des données ouvertes, ce qui signifiera davantage de données, des outils plus sophistiqués et un intérêt accru pour les parlementaires proposant de nouveaux projets de loi et les chercheurs menant une étude comparative de la législation. Le Pôle sur les données ouvertes se réunira du 16 au 19 mars 2020 dans le cadre d'un événement consacré aux Pôles thématiques, qui se déroulera à la Chambre des communes canadienne à Ottawa. Les progrès réalisés à ce stade et les suites à leur donner pour l'avenir seront abordées lors de cette réunion, qui permettra aux parlements ne participant pas encore au projet d'obtenir de plus amples informations et de réfléchir à la perspective d'y prendre part. Cette réunion s'adresse plus particulièrement aux directeurs des services informatiques et aux spécialistes techniques.

 

Open data hub

Image: Site web, démonstration de faisabilité.

La vidéo de présentation disponible à l'adresse bit.ly/opendatahub-ipu permet d'en apprendre davantage sur le Cloud interparlementaire de données ouvertes.

Pôle de recherche sur les données parlementaires

Commencement d'une base de données d'experts en informatique

Pôle pour l'Afrique australe

Les services informatiques des parlements du pôle ont commencé à constituer une base de données d'experts en informatique rassemblant les coordonnées des experts parlementaires disponibles et leurs spécialisations techniques. Répondant à une demande du Parlement du Botswana, qui souhaitait bénéficier d'une aide pour revoir son plan cadre stratégique en faveur des TIC, le pôle a entamé les préparatifs qui lui permettront d'envoyer une mission technique constituée d'experts des Parlements de Maurice et de la Zambie, de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique et de l'UIP. En outre, le Forum parlementaire de la CDAA a prié le pôle de contribuer à la conception et à la mise en œuvre de sa stratégie informatique. Le Comité de pilotage du pôle, composé de Secrétaires généraux de parlement, se réunira à l'occasion de la prochaine Assemblée de l'UIP à Belgrade.

Pôle pour l'Afrique australe

Augmentation des ressources et du nombre de membres

Pôle pour le Pacifique

Le Parlement de la Nouvelle-Zélande, hôte de ce pôle, continue à accroître les ressources et le nombre de membres dans l'espace Yammer du pôle. Une formation sur la communication avec le public et la participation citoyenne à l'intention des Parlements du Pacifique sera organisée en octobre aux Samoa, en collaboration avec le PNUD. Le Parlement de la Nouvelle-Zélande mettra à disposition une personne ressource et se chargera de mettre en valeur l'intérêt présenté par le pôle régional pour les responsables de la formation, de la participation et des nouvelles technologies.

Pôle pour le Pacifique

La mise en route du portail du Pôle

Pôle hispanophone

La mise en route du portail du Pôle hispanophone est presque achevée. Ce portail a pour objectif de créer un espace de mise en réseau commun permettant aux parlements hispanophones d'accéder à des solutions technologiques et des bonnes pratiques de référence, voire à adopter les solutions technologiques mises en œuvre par d'autres parlements. Cette étape prévoit le regroupement et la publication de contenu, ainsi que la création de profils d'utilisateur pour les parlements membres, dans le but que chacun d'entre eux puisse publier et partager des solutions et des expériences technologiques. En outre, ce portail enregistrera les "mises à jour de l'e-Parlement" afin de fournir des indicateurs révélant le degré de modernisation progressive de l'ensemble des partenaires. Le portail, créé par et pour les parlements de la région, devrait être disponible d'ici la mi-novembre.

Pôle hispanophone

Création d'un bureau pour les activités de coordination

Pôle régional pour l'Afrique de l'Est

Le Parlement du Kenya a prévu de la place dans ses locaux administratifs pour les activités de coordination du Pôle pour l'Afrique de l'Est. Dans ce contexte, il teste également des solutions de connexion par voix et vidéo sur IP pour permettre l'instauration d'une communication peu onéreuse entre les membres du pôle. Le pôle se prépare à réunir les Secrétaires généraux de parlement à l'occasion de l'Assemblée que l'UIP tiendra bientôt à Belgrade, notamment pour débattre de la perspective de l'organisation de la première Réunion régionale du Pôle pour l'Afrique de l'Est. Dans le cadre de la promotion des innovations, le Parlement du Kenya a mis à disposition de ses partenaires des informations et du matériel concernant son application aParlKenya, qui a pour objectif d'informatiser la procédure parlementaire.

Enfin, le pôle a communiqué au CIP des informations concernant l'utilisation des réseaux sociaux pour contribuer à l'élaboration du Guide sur les réseaux sociaux.

Pôle régional pour l'Afrique de l'Est

Contacter les parlements de la région

Pôle régional pour les Caraïbes

Le Parlement de Trinité-et-Tobago, hôte de ce pôle, a pris contact avec les parlements de la région, plus précisément les responsables informatiques, pour leur proposer de participer à des activités de partage des connaissances, prêtes à démarrer sur la plateforme Yammer du CIP. Les parlements de la Guyane et du Suriname ont accepté l'invitation. D'autres sont en réflexion. Pour inciter les parlements à s'engager, le Parlement de Trinité-et-Tobago et l'UIP ont décidé de préparer une invitation conjointe à l'intention des Secrétaires généraux des parlements des Caraïbes.

Pôle régional pour les Caraïbes

Construire la preuve de concept

Pôle de recherche sur les données parlementaires

La Chambre des députés brésilienne, hôte de ce pôle, continue à développer la notion de preuve du concept en se consacrant à créer une interface web de recherche à laquelle les utilisateurs autorisés pourront accéder pour vérifier comment fonctionnera l'application dans le monde réel. Certains parlements ont apporté des contributions qu'il est envisagé d'utiliser dans le cadre de cette interface, qui donnera une première idée des avantages présentés par cette dernière pour les parlements (parlementaires, conseillers, consultants, etc.) et les citoyens, en permettant d'interroger la législation d'un petit nombre de pays (Afrique du Sud, Brésil, Canada, Estonie et Israël) et du Parlement européen.

Patricia Almeida a présenté le Pôle sur les données ouvertes au cours de la Conférence sur la recherche parlementaire organisée par la Chambre des députés brésilienne (16 & 17 septembre) devant un public composé d'étudiants en master, de députés et de sénateurs, ainsi que de collaborateurs de la Chambre des députés et du Sénat.

Pôle de recherche sur les données parlementaires

Participants continuent à s'enregistrer sur la plateforme en ligne du Pôle Gouvernance des TIC

Pôle sur la gouvernance des TIC

De nouveaux participants continuent à s'enregistrer sur la plateforme en ligne du Pôle Gouvernance des TIC hébergé par le Parlement européen. Quatre-vingt-huit accès individuels ont été accordés aux collaborateurs de 48 parlements, parmi lesquels, tout récemment, les Parlements de l'Angola et de la République de Moldova. Suite à de nombreuses demandes, le contenu des documents figurant sur la plateforme est désormais accessible aussi en français, portugais et espagnol. Ces documents ont été traduits au moyen des moteurs de traduction automatique du service eTranslation de la Commission européenne. En outre, la plateforme, qui propose diverses solutions d'auto-développement, peut être mise à profit dans le cadre de cinq types d'événements différents, à savoir des présentations, un appui entre pairs, le soutien à un pôle régional, des échanges thématiques et la formation des formateurs. Une nouvelle section répertoriant les événements réalisés ou prévus a été mise en place.

Enfin, les 11 et 12 juillet 2019, le représentant du Pôle Gouvernance des TIC a participé au lancement du projet INTER PARES à Bruxelles (hébergé par le Parlement européen). À la suite de discussions, il a été décidé que le Pôle Gouvernance des TIC serait, dans la mesure du possible, invité dans le contexte du projet à lancer le développement de la capacité de gouvernance des TIC avec un certain nombre de parlements des pays partenaires au cours des activités de soutien entre pairs.

Pôle sur la gouvernance des TIC
Subscribe to