Cinquième Conférence mondiale des présidents de parlement

-

Accueil

Réunion en ligne, 19 et 20 août 2020
Conférence en présentiel à Vienne, en 2021

Graphic

Lisez le rapport

Regardez les points forts de la Conférence

Téléchargez la photo de groupe

 poster

Lisez la déclaration

La cinquième Conférence mondiale des présidents de parlement s'appuiera sur les résultats des sessions précédentes (voir ci-dessous) et renforcera encore la dimension parlementaire de la gouvernance mondiale. La Conférence est organisée en étroite coopération avec le Parlement d'Autriche et les Nations Unies.

La cinquième Conférence mondiale se tiendra en deux volets : une réunion en ligne, en août 2020, et une conférence en présentiel, à Vienne, en 2021. 

Les préparatifs en vue de la Conférence des présidents de parlement sont dirigés par un Comité préparatoire, placé sous l’autorité du Président de l'UIP et composé de dirigeants parlementaires, de représentants du Comité exécutif de l'UIP, du Bureau des femmes parlementaires et du Conseil du Forum des jeunes parlementaires, ainsi que du Secrétaire général de l'UIP et du Haut-Représentant du Secrétaire général de l'ONU.

La première Conférence des présidents des parlements nationaux s'est tenue en août 2000, au Siège de l'ONU à New York, quelques jours avant le Sommet du Millénaire des chefs d'État et de gouvernement. Organisée avec le plein appui de l’ONU, cette conférence s'est conclue par l'adoption d'une déclaration intitulée La vision parlementaire de la coopération internationale à l'aube du troisième millénaire. Par cette déclaration, les présidents des parlements du monde entier se sont engagés et ont engagé avec eux leurs parlements à unir leurs forces à celles des Nations Unies pour relever les défis considérables qu'affronte la communauté internationale. L'engagement des États membres à renforcer la coopération avec les parlements est inscrit dans la Déclaration finale du Sommet 2000, appelée Déclaration du Millénaire. Cette déclaration appelle les Nations Unies notamment à collaborer avec les parlements nationaux par l'intermédiaire de l'UIP au service de la paix et de la sécurité, du développement économique et social, du droit international et des droits de l'homme, de la démocratie, et de l’égalité des sexes.

Les Conférences mondiales suivantes ont eu lieu tous les cinq ans, organisées en collaboration avec l'ONU :

Documents en espagnol (traduction sous la responsabilité du Secrétariat du GRULAC) / Documentos en español (La traducción es responsabilidad de la Secretaría del GRULAC)

Documents

Informations utiles

Composition du Comité préparatoire 100.73 KB
Historique des Conférences mondiales des Présidents de parlement et résultats attendus en 2020 307.51 KB
Dimension parlementaire de l'action de l'ONU 287.93 KB
Avancement du programme des précédentes Conférences mondiales des Présidents de parlement : La coopération interparlementaire 195.04 KB
Avancement du programme des précédentes Conférences mondiales des Présidents de parlement : Les parlements, la démocratie et l'état de droit 189.7 KB
Avancement du programme des précédentes Conférences mondiales des Présidents de parlement : Les parlements et le Programme de développement durable à l’horizon 2030 254 KB
Note sur l’inscription en ligne (Word) 675 KB
Note sur l’inscription en ligne (PDF) 181.05 KB
Informations générales (juillet 2020) 258.68 KB
Note d’information technique (août 2020) 183.95 KB

Documents de conférence

Déclaration 240.96 KB
Declaración 271.64 KB
Invitation 169.43 KB
Règlements de la Conférence mondiale des Présidents de parlement 354.55 KB
Programme 212.71 KB
Liste des participants 492.48 KB
Rapport de conférence – Renforcer la représentation des jeunes dans la politique et les parlements : passer des paroles aux actes 425.06 KB
Rapport de conférence - Faire de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes et des filles une réalité : bonnes pratiques et engagements parlementaires 322.2 KB
Rapport de conférence - La démocratie et l'évolution du rôle du parlement au XXIe siècle 216.84 KB
Rapport de conférence - Science, technologie et éthique : nouveaux enjeux et besoin de solutions urgentes 237.46 KB
Rapport de conférence - La Décennie d'action pour réaliser le Programme de développement durable à l'horizon 2030 211.93 KB

Réunions-débat

Intensifier l’action parlementaire pour répondre à l’urgence climatique 214.73 KB
Mobilité humaine en quête d'une vie meilleure : défis, opportunités et solutions 222.8 KB
Améliorer la gouvernance en comblant l’écart entre les parlements et le peuple 238.4 KB
Mettre en place des économies inclusives et durables qui permettent d'assurer le bien-être et la justice pour tous 169.05 KB
Lutter contre le terrorisme et l’extrémisme violent : le point de vue des victimes 167.89 KB
Liste provisoire des orateurs pour les réunions-débat 348.94 KB

Discours

Opening and closing remarks / Allocutions liminaires et Allocutions de cloture

  • Ms./Mme Gabriela Cuevas Barron, IPU President / Présidente de l'UIP – Opening remarks / Allocution liminaire  (English / Français)
  • Mr./M. Wolfgang Sobotka, Speaker of the National Council, Austria / Président du Conseil national, Autriche (English)
  • Mr./M. António Guterres, United Nations Secretary-General / Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies (English)
  • Mr./M. Tijjani Muhammad-Bande, President of the UN General Assembly / Président de l'Assemblée générale des Nations Unies (English)
  • Ms./Mme Gabriela Cuevas Barron, IPU President / Présidente de l'UIP  –  Closing remarks / Allocution de cloture (English)

Speakers of Parliaments / Présidents de parlement

  • Afghanistan – Mr./M. Mir Rahman Rahmani, President of the House of the People / Président de la Chambre du peuple (English)
  • Algeria / Algérie – Mr./M. Slimane Chenine, President of the National People's Assembly /Président de l'Assemblée nationale populaire (English)
  • Andorra / Andorre – Ms./Mme Roser Suñé Pascuet, Speaker of the General Council / Présidente du Conseil général (Français)
  • Angola – Mr./M. Fernando da Piedade Dias dos Santos, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (English) 
  • Armenia / Arménie – Mr./M. Ararat Mirzoyan, Chairman of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (English) 
  • Bahrain / Bahreïn – Mr./M. Ali Bin Saleh Al-Saleh, Chairperson of the Shura Council / Président du Conseil consultatif (English)
  • Bahrain / Bahreïn – Ms./Mme Fawzia Zainal, Speaker of the Council of Representatives / Présidente du Conseil des représentants  (English)
  • Bahrain / Bahreïn – Ms./Mme Fawzia Zainal, Speaker of the Council of Representatives / Présidente du Conseil des représentants – Forging inclusive and sustainable economies that deliver well‑being and justice for all / Mettre en place des économies inclusives et durables qui permettent d'assurer le bien‑être et la justice pour tous (English)
  • Belarus / Bélarus – Ms./Mme Natalya Kochanova, Chairperson of the Council of the Republic / Présidente du Conseil de la République (English)
  • Belarus / Bélarus – Mr./M. Vladimir Andreichenko, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des Représentants (English)
  • Burkina Faso – Mr./M. Alassane Bala​ Sakandé, President of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (Français) 
  • Cameroon / Cameroun – Mr./M. Marcel Niat Njifenji, President of the Senate / Président du Sénat (English / Français)
  • Canada - Mr./M. Anthony Rota, Speaker of the House of Commons / Président de la de la Chambre des Communes (English / Français)
  • Chad / Tchad – Mr./M. Haroun Kabadi, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (Français) 
  • Chile / Chili – Mr. / M. Diego Paulsen, President of the Chamber of Deputies /  Président de la Chambre des Députés (English)
  • China / Chine - Mr. / M. Li Zhanshu, Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress / Président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire (English / Français) 
  • Cuba – Mr./M. Juan Esteban Lazo Hernández, President of the National Assembly of the People's Power / Président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire (English / Français / Español)      
  • Cyprus / Cyprus – Mr./M. Demetris Syllouris, President of the House of Representatives / Président de la Chambre des Représentants (English)
  • Democratic Republic of the Congo / République démocratique du Congo – Senate / Sénat (Français)  
  • Ecuador / Équateur – Mr./M. César Litardo Caicedo, President of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale  – Stepping up parliamentary action: The climate change emergency / Intensifier l’action parlementaire pour répondre à l’urgence climatique (Español)
  • Egypt / Egypte – Mr./M. Ali Abdel Aal Sayed Ahmed, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des Représentants – Overall theme of Conference / Thème général de la Conférence  (English)
  • Egypt / Egypte – Mr./M. Ali Abdel Aal Sayed Ahmed, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des Représentants – Countering terrorism and violent extremism: The perspective of victims / La lutte contre le terrorisme et l'extrémisme violent :  Le point de vue des victimes (English) 
  • France – Mr./M. Gérard Larcher, President of the Senate / Président du Sénat (Français) 
  • Guinea / Guinée– Mr./M. Amadou Damaro Camara, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (Français)
  • Hungary / Hongrie – Mr./M. László Kövér, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (English / Français)
  • India / Inde – Mr./M. Om Birla, Speaker of the Lok Sabha / Président du Lok Sabha (English) 
  • Iran (Islamic Republic of) / Iran (République islamique d') – Mr./M. Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Parliament of Iran /Président du Parlement islamique d'Iran (English / Français)  
  • Iraq - Mr./M. Mohammad El-Halbosi, President of the Council of Representatives / Président du Conseil des représentants (English)
  • Ireland / Irlande – Mr. / M. Seán Ó Fearghaíl, Chairman of Dáil Éireann / Président du Dáil Éireann (English) 
  • Kuwait / Koweït – Mr./M. Marzouq Ali M. Al-Ghanim, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (English) 
  • Madagascar - Ms./Mme Christine Razanamahasoa, President of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée nationale (Français)
  • Malaysia / Malaisie – Mr./M. Azhar Azizan Harun, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des Représentants (English)   
  • Mexico / Mexique – Ms./Mme Laura Angélica Rojas Hernández, Speaker of the Chamber of Deputies / Présidente de la Chambre des Députés (Español)  
  • Morocco / Maroc – Mr. /M. Habib El Malki, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants (Français)
  • Nepal / Népal – Mr./M. Ganesh Prasad Timilsina, Chairperson of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (English)
  • Pakistan – Mr./M. Muhammad Sadiq Sanjrani, Chairman of the Senate / Président du Sénat (English)
  • Paraguay – Mr./M. Oscar Rubén Salomón Fernández, President of the Senate / Président du Sénat (Español)  
  • Parliamentary Assembly of the Mediterranean / Assemblée Parlementaire de la Meditérranée – Mr./M. Karim Darwish, President / Président – Stepping up parliamentary action: The climate change emergency / Intensifier l’action parlementaire pour répondre à l’urgence climatique (English)
  • Qatar – Mr. /M. Ahmed Bin Abdullah Al Mahmoud, Speaker of the Shura Council / Président du Conseil de la choura  (English)
  • Republic of Moldova / République de Moldova – Ms./Mme Zinaida Greceanîi, President of the Parliament / Présidente du Parlement (English)
  • Romania / Roumanie - Mr./M. Robert-Marius Cazanciuc, Acting President of the Senate / Président par intérim du Sénat (English)
  • Sao Tome and Principe / Sao Tomé-et-Principe – Mr./M. Delfim Neves, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (English)
  • Slovenia / Slovénie– Mr./M. Igor Zorčič, President of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (English)  
  • Sweden / Suède – Mr. / M. Andreas Norlén, Speaker of the Riksdag / Président du Riksdag (English)
  • Timor Leste – Mr./M. Aniceto Longuinhos Guterres Lopes, Speaker of the National Parliament / Président du Parlement national (English)
  • Tunisia / Tunisie – Mr. / M. Rached Kheriji Ghannouchi, President of the Assembly of People's Representatives /  Président de l'Assemblée des représentants du peuple – Overall theme of Conference / Thème général de la Conférence (English)
  • Tunisia /Tunisie – Mr. / M. Rached Kheriji Ghannouchi, President of the Assembly of People's Representatives / President de l'Assemblée des représentants du peuple – Parliaments after Covid-19 - / Les parlements au lendemain de la COVID-19 (English)
  • Ukraine – Mr./M. Dmytro Razumkov, Chairman of Parliament / Président du Parlement (English) 
  • United Arab Emirates / Émirats arabes unis – Mr./M. Saqr Ghobash, Speaker of the Federal National Council / Président du Conseil national de la Fédération  (English)
  • Uzbekistan / Ouzbékistan – Mr./M. Nurdinjon Ismoilov, Speaker of the Legslative Chamber / Président de la Chambre législative (English)
  • Venezuela (Bolivarian Republic of) / Venezuela (République bolivarienne du) – Mr./M. Juan Guaidó, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (English / Français / Español)
  • Yemen / Yémen – H.E. / S.E. Sultan Said Al Burkani, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants (English)   
  • Zimbabwe – Mr./M. Jacob F. Mudenda, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée nationale (English)
Découvrez les Présidents de parlement en vidéo
Back to theme