146e Assemblée et réunions connexes

-

Manama, Bahreïn

Accueil

À l'invitation du Parlement du Bahreïn, la 146e Assemblée de l'UIP et ses réunions connexes se tiendront à tiendra Manama (Bahreïn), du samedi 11 au mercredi 15 mars 2023.

Les organes statutaires de l'UIP, à savoir le Conseil directeur, les commissions permanentes, le Comité des droits de l'homme des parlementaires et le Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient, ainsi que le Forum des femmes parlementaires et le Forum des jeunes parlementaires, se réuniront pendant cette Assemblée. Le débat général sera axé sur son thème principal, Promouvoir la coexistence pacifique et les sociétés inclusives : combattre l'intolérance, et offrira une plateforme aux délégués pour délibérer, échanger des points de vue et de galvaniser l'action parlementaire dans ce domaine.

L'Assemblée adoptera des résolutions sur le point d'urgence et sur le thème abordé par la Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale intitulé Cyberattaques et cybercriminalité : les nouveaux risques pour la sécurité mondiale ainsi que celui de la Commission permanente du développement durable intitulé L’action des parlements en faveur d’un bilan carbone négatif des forêts. L'Assemblée devrait se conclure par l'adoption d'un document final sur le thème du débat général.

Documentos en español (La traducción es responsabilidad de la Secretaría del GRULAC)

jeudi, 9 mars 2023 - jeudi, 9 mars 2023

- Ouverture de l'inscription
- Comité exécutif
(à huis clos)
- Comité exécutif
(à huis clos)

vendredi, 10 mars 2023 - vendredi, 10 mars 2023

- Groupe du partenariat entre hommes et femmes
(à huis clos)
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Comité exécutif
(à huis clos)
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)

samedi, 11 mars 2023 - samedi, 11 mars 2023

- Bureau des femmes parlementaires
(à huis clos)
- Groupe de facilitateurs concernant Chypre
Anglais uniquement
(à huis clos)
- Réunion des conseillers et secrétaires de délégations
- Forum des femmes parlementaires
- Réunion conjointe avec les présidents des groupes géopolitiques et les présidents des commissions permanentes
(à huis clos)
- Troisième réunion thématique de L'Appel du Sahel sur les questions de sécurité liées à la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme
- Forum des femmes parlementaires
- Groupe consultatif sur la santé
Anglais uniquement
(à huis clos)
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Cérémonie inaugurale

dimanche, 12 mars 2023 - dimanche, 12 mars 2023

- Bureau restreint de l'Assemblée
(à huis clos)
- Conseil directeur
- Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
Débat sur le projet de résolution sur le thème Cyberattaques et cybercriminalité : les nouveaux risques pour la sécurité mondiale, et début de sa rédaction en plénière
- Commission permanente du développement durable
Débat sur le projet de résolution sur le thème L’action des parlements en faveur d’un bilan carbone négatif des forêts, et début de sa rédaction en plénière
- Conseil du Forum des jeunes parlementaires
(à huis clos)
- Réunion de l'ASGP
- Assemblée
Début du débat général sur le thème Promouvoir la coexistence pacifique et les sociétés inclusives : combattre l'intolérance
- Bureau de la Commission permanente de la démocratie et des droits de l’homme
(à huis clos)
- Déjeuner avec les présidents de parlement (sur invitation)
- Forum des jeunes parlementaires de l'UIP
- Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
Rédaction en plénière du projet de résolution sur le thème Cyberattaques et cybercriminalité : les nouveaux risques pour la sécurité mondiale
- Assemblée
Débat général
- Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient
(à huis clos)
- Réunion de l'ASGP
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Conseil du Forum des jeunes parlementaires
(à huis clos)
- Forum des jeunes parlementaires de l'UIP
- Assemblée
Décision sur le point d'urgence

lundi, 13 mars 2023 - lundi, 13 mars 2023

- Assemblée
- Débat sur le point d’urgence, et
- Poursuite du débat général
- Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
Finalisation en plénière de la rédaction du projet de résolution sur le thème Cyberattaques et cybercriminalité : les nouveaux risques pour la sécurité mondiale
- Bureau de la Commission permanente des Affaires des Nations Unies
(à huis clos)
- Réunion-débat sur L'action parlementaire en faveur de la biodiversité : traduire les engagements mondiaux en mesures nationales
- Commission permanente de la démocratie et des droits de l’homme
Débat sur le projet de résolution qui sera adopté à la 147e Assemblée sur le thème Le rôle des parlements dans la lutte contre la traite d’enfants dans les orphelinats
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Réunion de l'ASGP
- Réunion-débat sur l'action de contrôle climatique
- Groupe de travail sur la science et la technologie
(à huis clos)
- Atelier de préparation au Sommet de l'avenir des Nations Unies
- Groupe de travail de l'UIP sur la résolution pacifique de la guerre en Ukraine
(à huis clos)
- Assemblée
Poursuite du débat général
- Commission permanente du développement durable
Rédaction en plénière du projet de résolution sur le thème L’action des parlements en faveur d’un bilan carbone négatif des forêts
- Éventuel comité de rédaction pour le point d’urgence
(à huis clos)
- Groupe consultatif de haut niveau sur la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme violent
(à huis clos)
- Bureau de la Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
(à huis clos)

mardi, 14 mars 2023 - mardi, 14 mars 2023

- Groupe du partenariat entre hommes et femmes
(à huis clos)
- Commission permanente des Affaires des Nations Unies
- Bureau de la Commission permanente du développement durable
(à huis clos)
- Assemblée
Poursuite du débat général
- Commission permanente de la démocratie et des droits de l’homme
Réunion-débat sur le thème L’impulsion parlementaire en faveur de la lutte contre la désinformation et les contenus haineux et discriminatoires dans le cyberespace
- Réunion de l'ASGP
- Comité exécutif
(à huis clos)
- Comité chargé de promouvoir le respect du droit international humanitaire
(à huis clos)
- Forum des femmes parlementaires
- Bureau des femmes parlementaires
(à huis clos)
- Forum des femmes parlementaires
- Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale
Adoption du projet de résolution sur le thème Cyberattaques et cybercriminalité : les nouveaux risques pour la sécurité mondiale
- Réunion de l'ASGP
- Comité des droits de l'homme des parlementaires
(à huis clos)
- Assemblée
- Adoption de la résolution sur le point d'urgence
- Séance spéciale sur le suivi de la mise en oeuvre des décisions de l’UIP
- Clôture du débat général
- Réunion-débat sur la solidarité parlementaire avec les parlementaires en danger
- Commission permanente des Affaires des Nations Unies
- Atelier sur la santé sexuelle et reproductive
- Commission permanente du développement durable
Adoption du projet de résolution sur le thème L’action des parlements en faveur d’un bilan carbone négatif des forêts

mercredi, 15 mars 2023 - mercredi, 15 mars 2023

- Bureau des femmes parlementaires
(à huis clos)
- Conseil directeur
- Décisions sur les droits de l’homme des parlementaires et
- Rapports des réunions spécialisées
- Réunion de l'ASGP
14:30 - Conseil directeur
À la fin du Conseil directeur Assemblée
- Adoption des résolutions
- Rapports des commissions permanentes
- Document final du débat général et
- Séance de clôture

Documents

Assemblée

Conseil directeur

Commission permanente de la paix et de la sécurité internationale

Commission permanente du développement durable

Commission permanente de la démocratie et des droits de l’homme

Commission permanente des Affaires des Nations Unies

Forum des femmes parlementaires

Forum des jeunes parlementaires

Autres réunions

Informations pratiques

Informations générales 224.67 KB
Télécharger le Guide de l'Assemblée 541.54 KB

Point d'urgence

Demandes d'inscription d'un point d'urgence

Aux termes de l'Article 11.1 du Règlement de l'Assemblée, "tout Membre de l'Union peut demander l'inscription d'un point d'urgence à l'ordre du jour de l'Assemblée. Pareille demande doit être accompagnée d'un bref mémoire explicatif et d'un projet de résolution qui définissent clairement la portée du sujet visé par la demande. Le Secrétariat communique d'urgence à tous les Membres la demande et les documents qui l'accompagnent".

De plus, l'Article 11.2 du Règlement de l'Assemblée dispose que :

a)    une demande d'inscription d'un point d'urgence doit porter sur un événement majeur de portée internationale sur lequel il paraît nécessaire que l'UIP prenne position. Pour être acceptée, pareille demande doit obtenir en sa faveur les deux tiers des suffrages exprimés;

b)    l'Assemblée ne peut inscrire à son ordre du jour qu'un seul point d'urgence. Si plusieurs demandes obtiennent la majorité requise, celle ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages positifs est acceptée;

c)    les auteurs d'au moins deux demandes d'inscription d'un point d'urgence peuvent regrouper leurs propositions de manière à n'en présenter qu'une, pour autant que les propositions initiales portent sur le même sujet;

d)    le sujet d'une proposition retirée par ses auteurs ou rejetée par l'Assemblée ne peut figurer dans le projet de résolution concernant le point d'urgence, à moins d'être précisément mentionné dans la demande et dans le titre du sujet adopté par l'Assemblée.

Point d'urgence : Susciter une prise de conscience et appeler à l'action face aux graves crises humanitaires qui frappent les peuples de l'Afghanistan, de la République arabe syrienne, de l'Ukraine, du Yémen et d'autres pays, et face à la vulnérabilité... 166.33 KB
Demande présentée par la délégation de l’Argentine (6 mars) "De l’urgence de lutter contre la violence à l’encontre des femmes en politique, notamment dans le contexte de la recrudescence des discours de haine, des fausses informations et des incidents 289.1 KB
Demande présentée par la délégation du Qatar (8 mars) « Criminaliser le mépris des religions et la propagation de la haine, et promouvoir la coexistence, la tolérance, la paix et la sécurité internationale » 211.64 KB
Demande présentée par les délégations de l’Argentine, du Chili, de l’Allemagne, des Pays-Bas et de l’Ukraine avec l’appui du GRULAC et du Groupe des 12+ (10 mars 2023), « Susciter une prise de conscience et appeler à l'action face aux graves crises... 337.27 KB
Demande présentée par la délégation de l’Indonésie (11 mars 2023) « Combattre l'islamophobie, lutter contre l'intolérance, éliminer la discrimination raciale et promouvoir la coexistence pacifique entre les peuples et les religions » 283.49 KB
Demande présentée par le Groupe africain (11 mars 2023) « Création d'un fonds mondial pour les pays vulnérables aux catastrophes naturelles afin de remédier aux pertes et préjudices causés par les changements climatiques » 205.89 KB
Demande présentée par la délégation de la RDC (11 March 2023) « Demande d’une action urgente pour mettre fin à l’agression, à l’occupation et aux violations massives des droits de l’homme en RDC aux fins de préserver sa souveraineté et son intégrité... 257.29 KB

Documents finaux

Résultats des travaux de la 146e Assemblée de l’UIP 1.4 MB
Déclaration de Manama - Promouvoir la coexistence pacifique et les sociétés inclusives : combattre l'intolérance 134.77 KB
Résolution - Susciter une prise de conscience et appeler à l'action face aux graves crises humanitaires qui frappent les peuples de l'Afghanistan, de la République arabe syrienne, de l'Ukraine, du Yémen et d'autres pays, et face à la vulnérabilité spéci 167.13 KB
Résolution - Cybercriminalité : les nouveaux risques pour la sécurité mondiale 237.75 KB
Résolution - L’action des parlements en faveur d’un bilan carbone négatif des forêts 262.36 KB
Décisions du Comité des droits de l'homme des parlementaires 1.94 MB
Comptes rendus analytiques des débats de la 146e Assemblée de l’UIP 2.66 MB
Compte rendu de la 211e session du Conseil directeur 605.48 KB
Country / Pays
 		 Name / Nom Language / Langue
Mr. Duarte Pacheco, President of the Inter-Parliamentary Union (IPU) / M. Duarte Pacheco, Président de l'Union Interparlementaire (UIP) English / Français
Mr. Martin Chungong , Secretary General of the Inter-Parliamentary Union (IPU) / M. Martin Chungong, Secrétaire général de l'Union Interparlementaire (UIP) English / Français
H.E. Shaikh Khalid bin Abdulla Al Khalifa, Deputy Prime Minister of Bahrain, on behalf of His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa M. Shaikh Khalid bin Abdulla Al Khalifa, Vice-Premier Ministre du Bahreïn, au nom de Sa Majesté le Roi Hamad bin Isa Al Khalifa English
Mr. Ahmed bin Salman Al-Musalam, Speaker of the Council of Representatives / M. Ahmed bin Salman Al-Musalam, Président du Conseil des représentants English
Ms. Haya Rashed Al-Khalifa, former President of the United Nations General Assembly / Mme Haya Rashed Al-Khalifa, ancienne Présidente de l’Assemblée générale des Nations Unies English
Ms. Franca Ma-Ih Sulem Yong, President of Afrogiveness Movement and Positive Youths Africa (PYA) Mme Franca Ma-Ih Sulem Yong, Présidente du mouvement Afrogiveness et Positive Youths Africa (PYA) English
Afghanistan Mr. / M Mir Rahman RAHMANI, Speaker of the House of People / Président de la Chambre du Peuple English
APA - Asian Parliamentary Assembly / Assemblée Parlementaire Asiatique Ms. / Mme Mohammad Reza MAJIDI, Secretary-General / Secrétaire général English
Arab Parliament Mr. Adel Bin AbdulRahman AlAsoomi, President of the Arab Parliament/ Président du Parlement arabe English
Armenia / Arménie Ms. / Mme Hasmik HAKOBYAN, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale English
Armenia / Arménie Mr. / M. Alen SIMONYAN, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée Nationale English
Australia / Australie Mr. / M. Milton Dick, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants, English
Austria / Autriche Mr. / M. Reinhold Lopatka, Member of Parliament / Parlementaire English
Austria / Autriche Ms. / MmeEwa Ernst-Dziedzic , Member of Parliament / Parlementaire English
Azerbaijan / Azerbaïdjan Ms. / Mme Sahiba GAFAROVA, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée Nationale English
Belarus Mr. / M. Valery BELSKI, Deputy Speaker of the Council of the Republic / Vice-présidente du conseil de la république English
Belgium / Belgique Ms. / Mme Stephanie D'HOSE, President of the Senate / Présidente du sénat English
Botswana Mr. / M. Pono MOATlHODI, Deputy Speaker of the National Assembly / Vice-président de l'Assemblée Nationale English
Burkina Faso Mr. / M. Dafidi David LOMPO, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale Français
Comoros / Comores Mr. / M. Moustadroine ABDOU, Speaker of the Assembly of the Union / Président de l'Assemblée de l'Union Français
Croatia / Croatie Mr. / M. Ivan ĆELIĆ, Member of Parliament / Parlementaire English
Denmark / Danemark Mr. / M. Soeren SOENDERGAARD, Member of Parliament / Parlementaire English
Denmark / Danemark Mr. / M. Kim Valentin Vice-Chairman / Vice-président English
Denmark / Danemark Denmark / Danemark Mr. / M. Kris Jensen Skriver, Member of Parliament / Parlementaire English
Denmark / Danemark Mr. / M. Soeren Soendergaard, Chairman / Président English
Egypt / Egypte Dr. Hanafy GEBALY, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants English / Français
Estonia / Estonie Mr. / M. Toomas Kivimägi Member of Parliament / Parlementaire English
Eswantini English
Ethiopia / Ethiopie Mr. / M. Agegnehu Teshager GESSESSE, Speaker of the House of the Federation / Président de la Chambre de la Fédération English
France Mr. / M. Frédéric MARCHAND, Member of the Senat / Membre du Sénat Français
France Ms. / Mme Brigitte LISO, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale Français
Gambia / Gambie Mr. / M. Seedy Sk NJIE, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée Nationale English
Germany Mr. / M. Ralph Brinkhaus, Member of the Bundestag / Membre du Bundestag English
Ghana Mr. / M. Alban Sumana Kingsford BAGBIN, Speaker of Parliament / Président du parlement English
The Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria / Le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme Mr. / M. Scott Boule English
GOPAC - Global Organization of Parliamentarians Against Corruption / Organisation Mondiale Des Parlementaires Contre la Corruption Dr. Dr. Fadli Zon, Vice-Chair / Vice-président English
Hungary / Hongrie Ms. / Mme Monika BARTOS, Member of Parliament / Parlementaire English
Iceland / Islande Mr. / M. Sigmundur Gunnlaugsson, Member of Parliament / Parlementaire English
Indonesia / Indonésie Mr. / M. Fadli Zon Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants English
India / Inde Mr. / M. Om Birla, Spealer of the Lok Sabha / Président du Lok Sabha English
IOM / OIM Mr. / M. Antonio VITORINO, Director General / Directeur général English
Ivory Coast / Côte d'Ivoire Mr. / M. Adama BICTOGO, Speaker of the National Assembly / Président de l’Assemblée nationale Français
Iran Mr. / M. Mohammad Bagher GHALIBAF, Speaker of the Islamic Parliament of Iran / Président du parlement islamique d'Iran English
Italy / Italie Ms. / Mme Deborah BERGAMINI Member of Parliament / Parlementaire English
Italy / Italie Ms. / Mme Lia QUARTAPELLE PROCOPIO, Member of Parliament / Parlementaire English
Japan / Japon Mr. / M. Shintaro ITO, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants English
Japan / Japon Mr. / M. AOYAGI Hitoshi, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants English
Kazakhstan Mr. / M. Yevgeniy BOLGERT, Member of the Senat / Membre du Sénat English
Kenya Mr. / M. Kathuri MURUNGI, Deputy Speaker / Vice-président English
Lao People's Democratic Republic / République démocratique populaire lao Ms. / Mme Sounthone XAYACHACK Vice resident of the National Assembly / Vice-présidente de l'Assemblée Nationale English
Latvia / Lettonie Mr. / M. Edmunds TEIRUMNIEKS, Member of Parliament / Parlementaire English
Liberia Ms. / Mme Jewel HOWARD-TAYLOR, President of the Senate / Présidente du sénat English
Libya / Libye Unknown English
Liechtenstein Mr. / M. Albert FRICK, President of the Landtag / Président du Landtag English
Lithuania / Litunatie Mr. / M. Guoda BUROKIENE, Member of Parliament / Parlementaire English
Madagascar Mr. / M. Miarintsoa Andriantsitonta RAKOTOMALALA, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale Français
Malaysia / Malaisie Mr. / M. Chen WONG, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants English
Malta / Malte Mr. / M. Angelo Farrugia, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants English
Maldives Mr. / M. Abdulla RIYAZ, Member of the People’s Majlis / Membre du Majlis du peuple English
Mexico / Mexique Ms. / Mme Alejandra Reynoso Sanchez, Senator / Sénatrice English
Namibia / Namibie Mr. / M. Peter KATJAVIVI, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée Nationale English
Nepal / Népal Mr. / M. Dev Raj GHIMIRE, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants English
Netherlands / Pays Bas ms. / Mme Petra Stienen, Senator / Sénatrice English
Netherlands / Pays Bas Mr. / M. Hendrik-Jan TALSMA, Senator / Sénateur English
New Zealand / Nouvelle Zélande Dr. Anae Neru LEAVASA, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants English
New Zealand / Nouvelle Zélande Ms. / Mme Vanushi Walters, Member of Parliament / Parlementaire English
Niger Mr. / M. Mahamadou KARIDIO, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale Français
Norway / Norvège Ms. / Mme Ingunn FOSS, Member of Parliament / Parlementaire English
Norway / Norvège Ms. / Mme Gro-Anita MYKJALAND, Member of Parliament / Parlementaire English
Parliament of the Economic Community of West African States (ECOWAS) / Parlement de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) Mr. / M. Edwin Melvin Snowe Jr English
Philippines Ms. / Mme Pia CAYETANO, Senator / Sénateur English
PNND Ms. / Mme Margareta KIENER NELLEN, Council Member / Membre du conseil English
Poland / Pologne Mr. / M. Radosław FOGIEL, Member of the Sejm English
Poland / Pologne Ms. / Mme Gabriela MORAWSKA-STANECKA, Vice President of the Senate / Vice président du Sénat English
Republic of Korea / République de Corée Ms. / Mme Yea Ji Kim , Member of Parliament / Parlementaire English
Republic of Korea / République de Corée Mr. / M. Youngjin Park, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale English
Romania Ms. / Mme Silvia-Monica DINICĂ, Member of the Senat / Membre du Sénat English
Rwanda Ms. / Mme Espérance NYIRASAFARI, Deputy Speaker of the Senate English
San Marino / Saint-Marin Ms. / Mme Mariella MULARONI, Member of the Great and General Council / Membre du Grand et conseil général English
Senegal / Sénégal Mr. / M. Amadou Mame DIOP, President of the National Assembly / Président de l'Assemblée Nationale Français
Serbia / Serbie Ms. / Mme Snezana PAUNOVIC, Deputy Speaker of the National Assembly / Vice-présidente de l'Assemblée Nationale English
Seychelles Mr. / M. Roger MANCIENNE, Speaker of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée Nationale English
Singapore / Singapour Mr. / M. Raj Joshua Thomas, Member of Parliament / Parlementaire English
Sierra Leone / Sierra Léone Mr. / M. Abass Chernor BUNDU, Speaker of Parliament / Président du parlement English
Slovenia / Slovénie Mr. / M. Pedrag BAKOVIĆ, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale English
South Africa / Afrique du Sud Ms. / Mme Nosiviwe Noluthando MAPISA NQAKULA, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée Nationale English
Sri Lanka Mr. / M. Mahinda Yapa ABEYWARDANA, Speaker of Parliament / Président du parlement English
Suriname Mr. / M. Asiskumar GAJADIEN, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale English
Switzerland / Suisse Ms. / Mme Christine BADERTSCHER, Member of the National Council / Membre du Conseil national Français
Tanzania / Tanzanie Ms. / Mme Tulia ACKSON, Speaker of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée Nationale English
Tanzania / Tanzanie ms. / Mme Mwanaisha ULENGE, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale English
Thailand / Thaïlande Ms. / Mme Pikulkeaw KRAIRIKSH, Member of the Senat / Membre du Sénat English
Turkmenistan Mr. / M. Gurbanmyrat ASHYROV, Vice-Chairperson of the Assembly / Vice-présidente de l'Assemblée English
Uganda / Ouganda Mr. / M. Thomas TAYEBWA, Deputy Speaker of Parliament / Vice-président du Parlement English
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) / Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient Mr. / M. Marc Lassouaoui English
World Health Organization / Organisation mondiale de la santé Mr. / M. Gaudenz Silberschmidt, Director / Directeur English
Zambia / Zambie Ms. / Mme Nelly B K MUTTI, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants English
Zimbabwe Mr. / M. Jacob Francis Nzwidamilimo MUDENDA, Speaker of the National Assembly / Président de l'Assemblée Nationale English

Journaux et participants

Journal no. 1, 11 mars 2023 310.16 KB
Journal no. 2, 12 mars 2023 263.79 KB
Journal no. 3, 13 mars 2023 303.58 KB
Journal no. 4, 14 mars 2023 280.38 KB
Journal no. 5, 15 mars 2023 212.35 KB
List of participants 1.27 MB
Inscription – Assemblée
Inscription – débat général
Découvrez le site web de l'événement du pays hôte