Assembly / Assemblée |
|
Country / Pays
|
Name / Nom |
Language / Langue |
|
His Majesty Felipe VI of Spain, King of Spain / Sa Majesté Felipe VI, Roi d’Espagne |
English / Français / Español |
|
Mr. Duarte Pacheco, President of the Inter-Parliamentary Union (IPU) / M. Duarte Pacheco, Présidente de l'Union Interparlementaire (UIP) |
English / Français |
|
Ms. Meritxell Batet Lamaña, President of the Congress of Deputies, The Cortes |
English / Français / Español |
|
Mr. Ander Gil García, President of the Senate, The Cortes / M. Ander Gil García, Président du Sénat espagnol
|
English / Français / Español |
|
Ms. Isabel Diaz Ayuso, President of the Community of Madrid / Mme Isabel Diaz Ayuso, Présidente de la Communauté de Madrid |
English / Français / Español |
|
Mr. António Guterres, Secrétaire général of the United Nations / M. António Guterres, Secrétaire général des Nations Unies |
English / Français |
|
Abdulla Shahid, President of the United Nations General Assembly / Président de l'Assemblée générale des Nations unies |
English / Français |
Club de Madrid |
Special Guests / invités spéciaux - Mr. / M. Danilo Turk, President / Président |
English |
Andorra / Andorre |
Ms. / Mme Meritxell Palmitjavila, Vice President of the General Council / Vice-Présidente du Conseil général |
Français |
Austria / Autriche |
Mr. / M. Reinhold Lopatka, Member of the National Council / Membre du Conseil national
|
English |
Austria / Autriche |
Mr. / M. David Stögmüller, Member of the National Council / Membre du Conseil national
|
English |
Azerbaijan / Azerbaïdjan |
Ms. / Mme Sahiba Gafarova, Chairwoman of the National Assembly / Présidente de l'Assemblée nationale |
English |
Belgium / Belgique |
Mr. / M. Samuel Cogolati, Member of the Chamber of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants |
Français |
Botswana |
Ms. / Mme Nnanki.W.T Makwinja, Member of National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale |
English |
Burkina Faso |
Mr. / M. Bation Nestor Bassiere, Vice President of the National Assembly / Vice-Président de l’Assemblée nationale |
Français |
Brazil / Brésil |
Mr. / M. Attila Lins, Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des Députés |
Portuguese |
Cabo Verde |
Mr. / M. Austelino Tavares Correia, Speaker of the National Assembly / Président de l’Assemblée nationale |
Español |
Cambodia / Cambodge |
Mr. / M. Yang Sem, Member of Senate, Head of the Delegation / Membre du Sénat, Chef de la Délégation |
English |
Canada |
Mr. / M. David McGuinty, President of the Canadian Group of the Inter-Parliamentary Union / Président du Groupe canadien de l’Union interparlementaire |
English / Français |
Cyprus / Chypre |
Mr. / M. Averof Neofytou, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des représentants |
English |
Denmark / Danemark |
Denmark / Danemark – Ms. / Mme Jane Heitmann, Member of the Danish Parliament / Membre du Parlement danois |
English |
Ecuador / Équateur |
Ms. / Mme Wilma Andrade, Member of the National Assembly, Leader of the delegation / Membre de l’Assemblée nationale, chef de la délégation |
Español |
Equatorial Guinea / Guinée équatoriale |
Mr. / M. Atanasio-Ela Ntugu Nsa, Member of the Senate / Membre du Sénat |
Español |
Estonia / Estonie |
Mr. / M. Toomas Kivimägi, Head of the IPU Estonia group / Chef du groupe estonien de l’UIP |
English |
Finland |
Ms. / Mme Heli Järvinen, Member of Parliament / Membre du Parlement |
English |
Gambia (The) / Gambie |
Mr. / M. Momodou Lamin LK. Sanneh, Deputy Speaker of the National Assembly / Vice -président de l’Assemblée nationale |
English |
Germany / Allemagne |
Mr. / M. Till Mansmann, Member of the German Bundestag / Membre du Bundestag allemand |
English |
Georgia / Géorgie |
Mr. / M. Kakha Kuchava, Speaker of Parliament / Président du Parlement |
English |
Guinea-Bissau / Guinée-Bissau |
Ms. / Mme Djalo Nandingna, Member of Parliament / Membre du Parlement |
English |
Greece / Grèce |
Mr. / M. Stefanos Gkikas, Member of the Hellenic Parliament / Membre du Parlement hellénique |
English |
Indonesia / Indonésie |
Mr. / M. Fadli Zon, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants
|
English |
Ireland / Irlande |
Mr. / M. Pádraig O’Sullivan, Member of the House of Representatives / Membre de la Chambre des Représentants |
English |
Kenya |
M. Kiarie John Wawedu, Member of Parliament / Membre du Parlement |
English |
Kenya |
Mr. / M. Kenneth Lusaka, Speaker of the Senate / Président du Sénat |
English |
Kenya |
Mme Jacqueline Oduol, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale |
English |
Latvia / Lettonie |
Mr. / M. Gundars Daudze, Member of Parliament / Membre du Parlement |
English |
Liechtenstein |
Mr. / M. Albert Frick, President of the Landtag / Président du Landtag |
English |
Lithuania / Lituanie |
Ms. / Mme Guoda Burokienė - Member of Parliament, Leader of the Delegation / Membre du Parlement, chef de la délégation |
English |
Madagascar |
Mr. / M. Miarintsoa Andriantsitonta Rakotomalala, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale |
Français |
Malta / Malte |
Mr. / M. Angelo Farrugia, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des Représentants |
English |
Montenegro / Monténégro |
Ms. / Mme. Jovanka Bogavac, Head of the Delegation / Chef de la délégation |
English |
Morocco / Maroc |
Mr. / M. Rachid Talbi Alami, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants |
English, Français, Español |
Mozambique |
Mr. / M. Eduardo Mulembwe, Member of the Assembly of the Republic / Membre de l’Assemblée de la République |
English |
Namibia / Namibie |
Mr. / M. Peter Katjavivi, Speaker of the National Assembly / Président de l’Assemblée nationale |
English |
Nepal / Népal |
Mr. / M. Agni Prasad Sapkota, Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des Représentants |
English |
Niger |
Mr. / M. Mahamadou Karidio, Member of National Assembly / Membre de l'Assemblée nationale |
Français |
North Macedonia / Macédoine du Nord |
Mr. / M. Talat Xhaferi, President of the Assembly of the Republic / Président de l'Assemblée de la République
|
English |
Norway / Norvège |
Mr. / M. Even Eriksen, Member of Parliament / Membre du Parlement |
English |
Pakistan |
Mr. / M. Asad Qaiser, Speaker of the National Assembly / Président de l’Assemblée nationale |
English |
Panama |
Ms. / Mme Alina González, Member of the National Assembly, Leader of the delegation / Membre de l’Assemblée nationale, chef de la délégation |
Español |
Peru / Pérou |
Mr. / M. Wilson Soto Palacios, Member of Parliament / Membre du Parlement |
Español |
Philippines |
Philippines - Ms. / Mme Pia Cayetano, Member of the Senate / Membre du Sénat |
English |
Romania / Roumanie |
Mr. / M. Daniel Florea, Member of the Chamber of Deputies / Membre de la Chambre des députés |
English |
Republic of Korea / République de Corée |
Mr. / M. Byeong-seug Park, Speaker of the National Assembly / Président de l’Assemblée nationale |
English |
Sao Tome and Principe / Sao Tomé-et-Principe |
Mr. / M. Delfin Das Neves, Speaker of the National Assembly / Président de l’Asseblée nationale |
Portuguese |
Seychelles |
Mr. / M. William Waven, Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale |
English |
Slovenia / Slovenie |
Mr. / M. Branislav Rajić, Member of the National Assembly, Head of the Delegation / Membre de l'Assemblée nationale, Chef de la Délégation |
English |
South Sudan / Soudan du Sud |
Ms. / Mme Jemma Nunu Kumba, Speaker of the Transitional National Legislative Assembly / Présidente de l’Assemblée législative nationale de transition |
English |
Arab Parliament / Parlement arabe |
Mr. / M. Adel Bin Abdul Rahman Al Asoomi, Speaker of the Arab Parliament / Président du Parlement arabe |
English |
East African Legislative Assembly (EALA) / Assemblée legislative est-africaine |
Mr. / M. Karoli Martin Ngoga, Speaker / Président |
English |
South Africa / Afrique du Sud |
Ms. / Mme Nosiviwe Mapisa-Nqakula, Speaker of the National Assembly / Présidente de l’Assemblée nationale |
English |
Suriname |
Mr. / M. Asiskumar Gajadien - Member of the National Assembly / Membre de l’Assemblée nationale |
English |
Switzerland / Suisse |
Ms. / Mme Laurence Fehlmann Rielle – Member of the House of Commons / Membre du National Council |
Français |
Uganda / Ouganda |
Ms. / Mme Anita Annet Among, Speaker of the National Assembly / Présidente de l ’Assemblée nationale |
English |
Ukraine |
Ms. / Mme Lesia Vasylenko, Member of the Parliament / Membre du Parlement |
English |
Ukraine |
Ms. / Mme Alona Shkrum, Member of the Parliament / Membre du Parlement |
English |
Ukraine |
Ukraine - Ms. / Mme Olga Rudenko - Member of Parliament, Leader of the delegation / Membre du Parlement, chef de la délégation |
English |
United Kingdom / Royaume-Uni |
Ms. / Mme Harriett Baldwin / Member of the House of Commons / Membre de la Chambre des Communes |
English |
Uruguay |
Mr. / M. Germán Coutinho, Member of the Senate / Membre du Sénat |
Español |
Observers |
|
|
Asian Parliamentary Assembly (APA) / Assemblée parlementaire asiatique |
Mr. / M. Mohammad Reza Majidi, Secretary General / Secrétaire général |
English |
Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) / Assemblée parlementaire de la méditerranée |
Mr. / M. Gennaro Migliore, PAM President / Président de l’Assemblée parlementaire de la Méditerranée |
English |
Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria / Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme |
Mr. / M. Scott Boule, Senior Specialist, Parliamentary Affairs / Spécialiste principal, Affaires parlementaires |
English |
Sovereign order of Malta / Ordre souverain de Malte |
Mr. / M. Daniele Verga, Diplomatic Adviser of the Grand Chancellor / Conseiller diplomatique du Grand Chancelier |
English |